Я так понимаю, что фамилии на -i означают принадлежность к определенному роду, а на -о - то, что относится к определенному человеку? На -i - от множественного числа, на -о - от единственного? По крайней мере rosso также как слово означает красный, а rossi - красные; соответственно фамилии Россо или Росси - это нечто типа наших Краснов и Красных? А вот если Руссо, а не Россо - это уже да, заметные диалектные изменения не только в окончаниях, но и в самих словах.
29 комментариев
8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Легко читается! 5!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена