Рождественские открытки Викторианской эпохи, которые такие же жуткие как и то время
Источник:
Источник:
Источник:
Это самая жуткая подборка рождественских открыток тех времен, которые-то и праздничными назвать язык не поворачивается. От лягушек, которые режут друг друга до жуткого чертяки за рулем автомобиля, который везет девочек…
Источник:
Не знаю как вам, но для меня такие открытки — это сущее зло, которое не то что дарить никому нельзя, их и показывать желательно только тем людям, которые в ладах со своими нервами и самообладанием.
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
Источник:
58 комментариев
7 лет назад
А вот открытки из варварской России примерно тех-же годов и даже ранее. Со стариком (типа дед Мороз) - это вообще открытка петровских времён.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
10 лет работала переводчиком, имею профессиональное образование. Могу сказать, что юмор везде разный и не переводится. Процентов на сорок наверное можно найти общих тем, которые будут понятны и смешны всем. В остальном, слишком многое обусловлено культурными реалиями.
Наш юмор тоже не самый добрый. Расскажите иностранцам анекдот:
Катится голова за трамваем и бормочет: "Ничего себе сходил за хлебушком!"
Не многие нации похихикают.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена