Потерял голос, который знали все. Трагедия Рогволда Суховерко

Наши читатели наверняка знают голос заслуженного артиста России Рогволда Суховерко, озвучившего не один десяток советских, российских и зарубежных фильмов. Как сложилась его судьба?

Дитя войны

Рогволд Суховерко появился на свет во время Великой отечественной войны, он родился 30 октября 1941 года в городе Чистополе в Татарстане, где его родители находились в эвакуации. Рогволд получил своё имя честь полоцкого князя Рогволода, но при оформлении свидетельства о рождении сотрудница ЗАГСа пропустила третью «о». После окончания войны семья Суховерко переехала в Ленинград, однако высшее образование Рогволд получил в Москве, поступив в Школу-студию МХАТ, после окончания которой он стал артистом театра «Современник».

Актёр впервые появился на экранах в 1967 году в драме «Они живут рядом», но прославился он главным образом благодаря работе за кадром: Рогволд озвучивал персонажей мультфильмов и героев зарубежных кинокартин. Режиссёры в основном предлагали Суховерко сыграть небольшие роли, причём почему-то преимущественно отрицательные.

— Одно время на меня даже милиционеры стали коситься. Дело дошло до того, что на гастролях в Оренбурге меня, ни в чём не повинного, попросили пройти в отделение для выяснения личности. Потом начальник извинялся: мол, простите ребят, они видят — физиономия знакомая, а где видели, вспомнить не могут. И посоветовал мне сыграть что-нибудь положительное, — рассказывал Рогволд Васильевич в интервью газете «Звёздный бульвар». — И вот, после того как я застрелил в «Гори, гори, моя звезда» Олега Павловича Табакова, мне звонят с приглашением на «безумно интересную роль». Я спрашиваю: кого играть? И мне отвечают: «Это немецкий учёный, начальник концентрационного лагеря. Они там ставят опыты на заключённых». Несмотря на то что съёмки должны были проходить в Африке, я отказался.

Мастер дубляжа

В новом тысячелетии Рогволд Суховерко продолжал играть на сцене «Современника» и озвучивать фильмы. Именно его голосом Рубеус Хагрид (Робби Колтрейн) в фильме «Гарри Поттер и философский камень» (Harry Potter and the Philosopher's Stone) произносит знаменитую фразу «Ты волшебник, Гарри!». Голосом Суховерко также говорит волшебник Гэндальф из кинотрилогии Питера Джексона «Властелин колец». Ещё одним источником дохода для артиста стало озвучивание видеоигр.

В конце «нулевых» Рогволд Васильевич из-за болезни потерял свой чудесный голос и не мог больше работать. Коллеги из театра «Современник» пошли навстречу Суховерко и начали вводить для него в спектаклях роли без слов, чтобы пожилой актёр мог продолжать выходить на сцену. Последний свой спектакль 73-летний Рогволд отыграл 4 апреля 2015 года, за пять дней до смерти.