17 постеров советских фильмов, которые были сделаны для западных зрителей
Создание киноплаката, или попросту постера, дело важное: изображение должно привлечь внимание зрителя, оставить намёк и интригу — заставить его купить билет в кино. Но, оказывается, творческий энтузиазм художников бывает настолько сильным, а воображение таким бурлящим, что постеры получаются смешными, пугающими и вызывающими множество вопросов.
Источник:
Мы нашли для вас 17 необычных постеров знакомых фильмов, которые были нарисованы для рекламной кампании за рубежом.
«Летят журавли» (1957)
Источник:
Авторы постера органично вместили все значимые символы жизни и смерти, приготовив зрителя к драме.
«Садко» (1952)
Источник:
«Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (1967)
Источник:
«Журналист» (1967)
Источник:
Даже сейчас этот чешский постер выглядит заманчиво!
«Сталкер» (1979)
Источник:
Фильм на основе повести «Пикник на обочине» братьев Стругацких получил «Приз экуменического жюри» на Каннском кинофестивале 1980 года.
«Иван Васильевич меняет профессию» (1973)
Источник:
Симпатичный акварельный постер.
«Весёлые ребята» (1934)
Источник:
«Деловые люди» (1962)
Источник:
«Старики-разбойники» (1972)
Источник:
Слишком абстрактный чешский киноплакат.
«Иди и смотри» (1985)
Источник:
По этому постеру не понятно, кто перед вами: мальчик или старик? Так и должно быть, потому что «Иди и смотри» — один из самых страшных фильмов о войне.
«Невероятные приключения итальянцев в России» (1974)
Источник:
«Жестокий романс» (1984)
Источник:
Диковинный польский постер.
«Кин-дза-дза!» (1986)
Источник:
«Полосатый рейс» (1961)
Источник:
«Андрей Рублёв» (1966)
Источник:
«12 стульев» (1971)
Источник:
«Вий» (1967)
Источник:
Источник:
16 комментариев
9 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 месяцев назад
В 1962 году американский режиссёр и продюсер Роджер Корман выпустил в прокат в США новую версию под названием «Волшебное путешествие Синдбада» (англ. The Magic Voyage of Sinbad), сократив его до 79 минут, дублировав и поменяв имена персонажей и создателей: Сергей Столяров стал Эдвардом Столаром, Александр Птушко Альфредом Поско и т. д.
Автором адаптации русской былины в американскую сказку был Фрэнсис Коппола.
(c)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена