Говюк

Да, да. Это именно так это и называется. Робот переводит не очень правильно, но смысл понять можно.

Можно из доклада с этого сайта (gov.uk/government/publications/russia-country) многое узнать и о нас, грешных.

Недавно королева этого королевства читала текст, написанный для неё новым правительством второгодников — старая команда осталась, премьер тоже остался. Казалось, королеве читать опять то же, что и в прошлый раз, было скучновато. Но прочла.

Кэмерон пообещал то же, что и всегда — всем по чуть-чуть и никому ничего конкретно для своих. Для России — санкции, для выхода из Европы — референдум. С небольшим дополнением: референдуму быть! Судя по выражению его лица, быть референдуму о пребывании в ЕС Британии так же, как в Британии быть Шотландии. Или бывать? Ну…

По меньшей мере, проведут референдум о членстве в ЕС так же успешно, как и шотландский об отделении, что тоже читается с кэмероновского лица вполне отчётливо.

Судя по выражению лицу королевы, она блюла. Королева блюла приличия и прочитала заявление усидевшего кабинета победившей на выборах партии с вежливым выражением. Она ещё не знала, что скоро Кэмерон примется заявлять о мировом чемпионате что-то своё (политическое) и вести себя неспортивно, и даже не по-джентельменски.

Удивительно, но увлёкшегося никто не одёрнул. Из «Принца Флоризеля» все знают, что джентельмена не может укачать при дамах. Но Кэмерон смело пересёк черту — в сторону России его укачивает регулярно, а по поводу футбольного чемпионата укачало особенно. Нет, ну понятно, что из-за океана велели, да с ФИФА тут косяки, да выборы футбольного начальства… Но в правительстве он не один. Остальной говюк мог бы и вмешаться. А то ведь, если «гов» промолчит, всему «ЮК» может быть стыдно.

Всё печально, на самом деле. Консерваторы, оставшись у кормила, как-то очень уж приободрились. Избирателям ещё долго к урнам не пройти. И говюк имеет кредит как бы доверия. Иными причинами объяснить такое разнузданное поведение главного говюка не объяснить.