Полная версия Тех. поддержка Горячее Лучшее Новое Сообщества
Войти
Ностальгия Тесты Солянка Авто Демотиваторы Фото Открытки Анекдоты Видео Гифки Девушки Антифишки Кино Футбол Истории Солянка для майдана Ад'ок Еда Кубики Военное Книги Спорт Наука Игры Путешествия Лица проекта Юмор Селфи для фишек Факты FAQ Животные Закрыли доступ? Предложения проекту Фишкины серверы CS:GO

Иностранцы о фильме "Одиночное плавание" или Михаил Ножкин - русский Рэмбо (5 фото)

morganxxlm
20 января 2017 14:11
В 1985 году Михаил Туманишвили снимает картину "Одиночное плавание", которая имела оглушительный успех и была замечена на Западе. Рецензии на фильм были и в нью-йорских, итальянских, немецких газетах и журналах. С лёгкой руки зарубежной прессы фильм был назван "Московским ответом "Рэмбо-2", а актёр Михаил Ножкин - русским Рэмбо

По словам самого Михаила Ножкина, он видел эту статью в "Шпигеле". Там было много фотографий и одна была особенно заметна - это был фотомонтаж: Рэмбо с ручным пулеметом и Ножкин с гранатометом, ствол в ствол. Также Михаил Иванович вспоминал, что в 2005 году ему подарили один номер журнала Playboy, в котором на развороте в рубрике "Киногерои" напечатали рейтинг самых крутых героев, спасавших мир. Так вот, майор Шатохин (герой Ножкина) в этом рейтинге был на четвёртом месте после Джеймса Бонда и Джона Макклейна

Мне стало интересно, что же писала западная пресса об этом фильме. К сожалению оригиналов статей я не нашёл, но цитаты из них есть в литературе о кино.

Вот выдержки из западногерманского журнала "Шпигель": "Майор Шатохин главная фигура зловещей драмы "Одиночное плавание" — в настоящее время самый популярный советский солдат... Выглядит он сверхэлегантно... в черном мундире морского пехотинца с красной звездой на берете. Даже во время жарких сражений складки на его брюках сверкали, словно на параде... Элита-солдат умеет орудовать ножом так же, как фаустпатроном, а в свободное время демонстрирует своим парням приемы дзюдо...
Разумеется, вряд ли следует сравнивать майора Шатохина, которого играет популярный московский актер, поэт и певец 49-летний Михаил Ножкин, с его коллегами из Голливуда Джеймсом Бондом и Рэмбо, хотя американские журналисты окрестили его "русским Рэмбо", так как он побеждает в одиночку, вокруг него нет обнаженных женщин, он пламенный патриот, к тому же отважен, послушен и хороший начальник..."

А это фрагмент из итальянской газеты "Дженте": "Майор Шатохин очень хороший человек, несмотря на его холодный и жестокий вид. Это честный патриот, который горячо любит свою Родину... Этим фильмом сегодняшняя Россия протягивает оливковую ветвь Америке Рональда Рейгана и Сильвестра Сталлоне, доказывая, что, в общем-то, среди американцев есть честные и порядочные люди..."

А вот ещё фрагмент из американской прессы: "Сейчас в Москве на экранах их человек пинает янки по задницам так же, как Рэмбо желтокожих... Ножкин пользуется ружьями и ножами, кулаками и ракетами... Показ фильма открылся в 200 московских кинотеатрах, и возгласы толпы были оглушительными... Всякий раз, когда русский Рэмбо убивает американца, обычно спокойная московская публика начинает вопить, приветствовать его и топать ногами. Я нервничал, поскольку был единственным американцем в кинотеатре"

Интересен также фрагмент интервью Михаила Ножкина корреспонденту CNN Питеру Арнетту: "Зачем же вы, раскрученный герой, закончили существование на первой серии? Можно же было крутить..."

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
1935
13
35
8
А что вы думаете об этом?
Показать 14 комментариев
Самые фишки на Фишках