Один франк

«Простите», смутился Петлюра, «я что-то не припоминаю...».
«О, в этом нет никакой необходимости, дорогой Симон Васильевич. Зато их очень хорошо помню я». И трижды выстрелил Петлюре в грудь. После чего спокойно дождался подоспевшей полиции, сдал оружие и объявил, что он только что застрелил убийцу.

На суде со стороны защиты выступило 180 свидетелей, подробно рассказавших об ужасах еврейских погромов на Украине при власти Директории. Все члены семьи Шварцбурда (15 человек) были убиты во время погромов 1918—1920 годов.

Шварцбурд был оправдан, но приговорен к штрафу в один франк – за испачканный кровью тротуар

16 мая 2005 года Президент Украины Виктор Ющенко подписал Указ об увековечивании памяти Симона Петлюры и установке ему памятников в городе Киеве.

В честь Симона Петлюры названы улицы:
в Киеве (в 2009 году, исторические названия: Безаковская — с 1869 года, Игнатьевская — с 1855-го, Коминтерна — c 1919-го, Банхофштрассе — в 1941—1943 годах);
в Ровно (в 1993 году, исторические названия улицы — Аптекарская, Гоголевская, 13-й дивизии, СС-штрассе, Красноармейская),
в Ивано-Франковске (в 1996 году, исторические названия улицы — Рождества, Боковая Полевая — с 1930 года, Летничая — с 1937-го, Лётчиков — с 1950-го),
во Львове (в 2001 году, бывшая улица маршала Рыбалко — с конца 1940-х годов),
в Тернополе (с 2014 года — бульвар Петлюры, в советское время — бульвар Воссоединения),
в Днепре (в 2015 году, бывшая улица Шпиндяка, историческое название: Юрьевская — в досоветское время),
в Виннице (в 2015 году, бывшая улица Чкалова),
в Полтаве (в 2016 году, бывшая улица Артёма),
в Житомире (в 2016 году, бывший 3-й Пионерский переулок),
в Кропивницком (в 2016 году, бывшая улица Котовского);
в Белой Церкви (в 2015 году, бывшая улица Кирова),
в Борисполе (в 2016 году, бывшая улица Панфилова),
в Броварах (в 2015 году, бывшая улица Черняховского),
в Фастове (в 2016 году, бывшая Красная улица),
в Марганце (в 2016 году, бывшая улица Боженко),
во Млынове (в 2007 году),
во Стрые (бывшая Долгая улица),
в Первомайске Николаевской области (в 2016 году, переулок Петлюры вместо Ульяновского переулка),
а также в других населённых пунктах Украины.

29 мая 2009 года Национальный Банк Украины ввёл в обращение памятную монету номиналом 2 гривны «Симон Петлюра».

Головной убор Армии УНР получил неофициальное название петлюровки.