Как я искал работу или тест на внимательность! (4 фото)
Искал я как -то новую работу в 2010 году , учился на дизайнера-графика. Разместил резюме на всевозможных сайтах по поиску работы, загрузил портфолио, ссылки.
Через какое-то время начали звонить, и приглашать на собеседования. Ходил показывал себя , свое портфолио, разговаривал как можно сделать то то и то то, но все без результата.
Расскажу немного о себе. Переехал в Питер из Москвы ( да такое бывает!!! хотя обычно в нашей стране наоборот). Мне на тот момент было 29 лет! В столице была работа по специальности, но её пришлось оставить. Приехал , обустроился, начал искать новую работу.
Куда бы я не пришел, разговаривал, показывал портфолио, один и тот же результат - МЫ ВАМ ПЕРЕЗВОНИМ! Искал работу я долго, в течении всего года а то и больше! но звонков от работадателей не было!
Я начал менять тактику, соглашался на меньшую зарплату, чем заявлено в объявлениях, добавил в портфолио чужих работ более мощных, дописал в резюме стаж работы в 5 лет, расписал где я его получил, даты и прочею информацию! Логика была проста думал я слабенький дизайнер, приукрашу себя и если повезет устроюсь на работу а там как нибудь подтянусь и разберусь по обстановке.Прошло время. Но... все тот же результат
Некоторые компании размещают вакансию на сайтах в течение года а то и двух, ходил в такие компашки повторно, они меня не узнавали ( ну не удивительно за год через менеджера по подбору персонала проходит уйма народу) применял другую тактику, рассказывал совершенно другие истории, показывал совершенно другое портфолио, задавал вопросы по специальности, или вообще молчал как рыба , слушал что мне рассказывают. Но опять без результата...-Мы вам перезвоним!
В общем, работу по специальности я не нашел за столь длительное время. Ну как жизнь показывает- есть то хочется, и я стал таксистом -бомбилой. Был собственный авто, иномарка 10 летняя, какая никакая работа, но приносила мне стабильный доход, и скажу честно зарабатывал я больше чем на предыдущей работе по специальности. С пассажирами когда удавалось их разговорить и они спрашивали кто я по специальности, я рассказывал всю правду матку, у многих был шок ! ( ну это отдельным постом будет!)
Так вот я работал на себя , и как-то раздается звонок, и по телефонному номеру я понял что звонят из Москвы, ответил , и милый женский голос мне рассказывает о вакансии дизайнера.
Подробности такие - зп -1000 $ в месяц, надо делать коробки для детских игрушек, но дизайнерский отдел находиться в Китае, рядом с фабрикой этих игрушек, со ответственно если вы пройдете конкурс на вакансию, нужен загран паспорт, и подписывается контракт на 1 год, все условия перелет, питание, проживание и мелкие расходы -оплачивает компания. Я говорю - ОК! мне это интересно, что нужно сделать для конкурса?- мне присылают тестовое задание на почту.
-Тест- вкратце надо адаптировать упаковку для российского рынка, перевести текст, и подшаманить картинки и в общем сделать конфетку.
Честно скажу вакансия была мне интересна с точки зрения опыта, но на тот момент я понял что зарабатываю больше и в добавок у меня не было загран паспорта и делать его было лень, и мне просто стало интересно могу ли я что-нибудь такое сделать в дизайнерском плане, пройти конкурс , и что будет дальше....ТУПО ИНТЕРЕС!
Прислали мне вариант коробки для англоязычного рынка (см фото 1)
Я сел за работу и переверстал коробку, адаптировал, подшаманил, в установленные сроки работодателем, -показываю фото только главной части (см фото 2)
Для сравнения фото было-стало (см фото 3)
Ну и заключительное, когда я сделал финишный вариант ,я перед отправкой сделал -ТЕСТ НА ВНИМАТЕЛЬНОСТЬ- правки в текстовом переводе --full funcion set *trasmitter & fuly assembled tank* - оставил в переводе как
" в полный комплект входит трансвестит и панк".В стиле "Китайских партнеров" (см фото4).
Отправил!
Так что вы думаете?
Я прошел конкурс.
Звонили приглашали работать по контракту на год в Китай дизайнерском-коробошном отделе . Только мне было это уже не интересно))))
Через какое-то время начали звонить, и приглашать на собеседования. Ходил показывал себя , свое портфолио, разговаривал как можно сделать то то и то то, но все без результата.
Расскажу немного о себе. Переехал в Питер из Москвы ( да такое бывает!!! хотя обычно в нашей стране наоборот). Мне на тот момент было 29 лет! В столице была работа по специальности, но её пришлось оставить. Приехал , обустроился, начал искать новую работу.
Куда бы я не пришел, разговаривал, показывал портфолио, один и тот же результат - МЫ ВАМ ПЕРЕЗВОНИМ! Искал работу я долго, в течении всего года а то и больше! но звонков от работадателей не было!
Я начал менять тактику, соглашался на меньшую зарплату, чем заявлено в объявлениях, добавил в портфолио чужих работ более мощных, дописал в резюме стаж работы в 5 лет, расписал где я его получил, даты и прочею информацию! Логика была проста думал я слабенький дизайнер, приукрашу себя и если повезет устроюсь на работу а там как нибудь подтянусь и разберусь по обстановке.Прошло время. Но... все тот же результат
Некоторые компании размещают вакансию на сайтах в течение года а то и двух, ходил в такие компашки повторно, они меня не узнавали ( ну не удивительно за год через менеджера по подбору персонала проходит уйма народу) применял другую тактику, рассказывал совершенно другие истории, показывал совершенно другое портфолио, задавал вопросы по специальности, или вообще молчал как рыба , слушал что мне рассказывают. Но опять без результата...-Мы вам перезвоним!
В общем, работу по специальности я не нашел за столь длительное время. Ну как жизнь показывает- есть то хочется, и я стал таксистом -бомбилой. Был собственный авто, иномарка 10 летняя, какая никакая работа, но приносила мне стабильный доход, и скажу честно зарабатывал я больше чем на предыдущей работе по специальности. С пассажирами когда удавалось их разговорить и они спрашивали кто я по специальности, я рассказывал всю правду матку, у многих был шок ! ( ну это отдельным постом будет!)
Так вот я работал на себя , и как-то раздается звонок, и по телефонному номеру я понял что звонят из Москвы, ответил , и милый женский голос мне рассказывает о вакансии дизайнера.
Подробности такие - зп -1000 $ в месяц, надо делать коробки для детских игрушек, но дизайнерский отдел находиться в Китае, рядом с фабрикой этих игрушек, со ответственно если вы пройдете конкурс на вакансию, нужен загран паспорт, и подписывается контракт на 1 год, все условия перелет, питание, проживание и мелкие расходы -оплачивает компания. Я говорю - ОК! мне это интересно, что нужно сделать для конкурса?- мне присылают тестовое задание на почту.
-Тест- вкратце надо адаптировать упаковку для российского рынка, перевести текст, и подшаманить картинки и в общем сделать конфетку.
Честно скажу вакансия была мне интересна с точки зрения опыта, но на тот момент я понял что зарабатываю больше и в добавок у меня не было загран паспорта и делать его было лень, и мне просто стало интересно могу ли я что-нибудь такое сделать в дизайнерском плане, пройти конкурс , и что будет дальше....ТУПО ИНТЕРЕС!
Прислали мне вариант коробки для англоязычного рынка (см фото 1)
Я сел за работу и переверстал коробку, адаптировал, подшаманил, в установленные сроки работодателем, -показываю фото только главной части (см фото 2)
Для сравнения фото было-стало (см фото 3)
Ну и заключительное, когда я сделал финишный вариант ,я перед отправкой сделал -ТЕСТ НА ВНИМАТЕЛЬНОСТЬ- правки в текстовом переводе --full funcion set *trasmitter & fuly assembled tank* - оставил в переводе как
" в полный комплект входит трансвестит и панк".В стиле "Китайских партнеров" (см фото4).
Отправил!
Так что вы думаете?
Я прошел конкурс.
Звонили приглашали работать по контракту на год в Китай дизайнерском-коробошном отделе . Только мне было это уже не интересно))))
вариант коробки для англоязычного рынка
обычная раскадровка коробки
Переверстка и адаптация к российскому рынку - главная часть
Было -стало
--full funcion set *trasmitter & fuly assembled tank* - оставил в переводе как
Ссылки по теме
- Пользователи рассказали, в каких самых необычных местах у них был интим
- "Показал цепочку, а потом убрал, потому что не заслужила": пользователи рассказали, как близкие их обманули с подарками
- Девушка провела эксперимент, и первая написала парням в приложении для знакомств
- В сети раскритиковали платье с живыми рыбками
1296
22
25
10
Самые фишки на Фишках