Интересные факты о фильме "Догма" (1999) режиссёра Кевина Смита
.
Люблю фильм "Догма" - он в моем архиве любимых фильмов появился, наверно, с самого момента дубляжа его у нас в стране. Как Кевину Смиту в 29 лет удалось снять шедевральный и культовый фильм, до сих пор не пойму. Нет ни одной проходной роли - все в кадре органичны (даже Дерьмодемон!), смотрится фильм на одном дыхании от начала и до конца. Давно собирался сделать пост и вот сконструировал, почерпнув текстовую информацию с www.film.ru и www.kinofilms.ua., кое-какие фотографии с просторов, а скриншоты непосредственно с фильма и коллажи мои.
1. Изначально роль Бога была написана для Холли Хантер, но она не смогла принять участия в фильме. Не смотря на это, в картине оставили ссылку на «Пианино» (1993).
2. Также роль Бога могла достаться Эмме Томпсон, но из-за рождения ребенка она не смогла принять участия в фильме.
3. Альберт Брукс мог исполнить роль Кардинала Глика.
4. Кандидатура Джоуи Лоурен Адамс рассматривалась на роль Вифании.
5. Роль Локи была специально написана для Джейсона Ли, но из-за занятости на других проектах он отказался, сыграв Азраиля. Роль Локи досталась Мэтту Дэймону.
6. Изначально Аланис Мориссэтт должна была сыграть Вифанию Слоан, но из-за своего мирового турне не смогла этого сделать. Однако, она всё-таки сыграла в фильме, появившись в роли Бога.
7. По словам Кевина Смита, Джиллиан Андерсон была первоначальным выбором на роль Вифании.
8. Роль Азраиля могла достаться Биллу Мюррэю или Адаму Сэндлеру
9. Кевин Смит написал сценарий фильма еще до «Клерков» (1994), но не стал сразу пытаться притворить его в жизнь, т.к. хотел сделать картину с качественными спецэффектами.
10. После встречи с Вифанией, Джей говорит: «Я типа Хан, ты – Чьюи, она – Бен Кеноби, и мы в этом долбанном баре!». Данная фраза – ссылка на «Звездные войны: Эпизод IV – Новая надежда» (1977).
11. Переход между сценами сделан так же как в «Звездных войнах»: постепенная смена одного кадра другим.
12. Во время съёмок проект проходил под названием «Медвежий коготь» (Bearclaw).
13. Существовало восемь разных версий сценария, но ни в одном из них не было ничего сказано о Боге, решившем прибраться на улице после того, что натворили ангелы. Данная сцена была включена в картину в самый последний момент.
14. В поезде, когда Молчаливый Боб хватает Бартлеби, последний кричит: «Шюлер Боб? Ты совсем очумел, Шюлер Боб!». Данная фраза отсутствовала в сценарии и является импровизацией актера. Бен Аффлек хотел сказать «Молчаливый Боб» по-немецки, но в итоге получилось кое-что другое: дело в том, что «schueler» по-немецки – «ученик». Не смотря на ошибку Аффлека, Кевин Смит решил оставить данную сцену в фильме.
15. В начальной сцене, в аэропорту, Гвинет Пэлтроу сидит недалеко от Бена Аффлека. Её мы так и не увидим на экране, т.к. она не собиралась сниматься в фильме даже в роли-камео, а была приглашена на съёмочную площадку Беном Аффлеком.
16. «Догма» стала четвертым фильмом в так называемой вселенной View Askewniverse. Другие картины – «Клерки» (1994), «Лоботрясы» (a.k.a «Тусовщики из супермаркета») (1995), «В погони за Эми» (1997), «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар» (2001) и «Клерки 2» (2006). Все эти фильмы объединены общими персонажами, сюжетными линиями, событиями, а также в них содержится множество намёков и ссылок друг на друга.
17. После того как Молчаливый Боб выбрасывает ангелов с поезда, он говорит удивленному пассажиру: «Безбилетник». Это - ссылка на фильм «Индиана Джонс и последний крестовый поход» (1989).
18. Когда Азраил говорит Молчаливому Бобу, чтобы он ударил его клюшкой для гольфа, он дословно повторяет монолог из фильма «Вой» (1981): «Давай, бери её. Не стесняйся. Бери. Так держать. Считай это моим подарком. Я сегодня добрый, смелей. Давай, буйвол».
19. Бартлеби говорит: «Мистер МакДжи, не злите меня. Я вам не понравлюсь в гневе». Это –цитата из телесериала «Невероятный Халк» (1978).
20. После того как Бог воскрешает Вифанию, Метатрон говорит: «Она владеет техникой. Она исцеляет. Делает тебя лучше, сильнее, быстрее…». Данная фраза является ссылкой на «The Six Million Dollar Man» (1974).
21. В картине содержится несколько ссылок и намеков на Джорджа Карлина, включая имя Руфус (его персонаж из фильмов «Невероятные приключения Билла и Теда» (1989) и «Новые приключения Билла и Теда» (1991). Это при том, что в фильме он так и сыплет цитатами из своих выступлений.
22. Когда Азраил разговаривает с Бартлеби и Локи в детском мире, то на заднем фоне можно заметить игрушку Мэдмана. Мэдман – это персонаж, созданный Майком Оллредом, который делал наброски комиксов, показанных в «В погоне за Эми» (1997).
Kevin Smith, Quentin Tarantino, and Bryan Johnson.
23. Руфус рассказывает о прошлом Вефании, упоминая ребенка, которого зовут Брайан Джонсон. Брайан Джонсон – друг Кевина Смита, сыгравший в большинстве его фильмов. Джонсон – также сценарист и режиссер, поставивший первый фильм студии View Askew – Vulgar (2000) – который не был срежиссирован Кевином Смитом.
Титры смотрел и таки обратил внимание:
24. В первоначальных версиях сценария диалог между Локи и монашкой был намного вульгарнее.
25. Одежда на всех ангелах одинаковая, отличается только её цвет.
26. Несколько романо-католических организаций призывали к бойкоту данного фильма.
27. В одежде каждого из ангелов (Метатрона, Бартлеби и Локи) есть капюшоны, которые символизируют их нимбы.
28. Роберт Холтцман, декоратор фильма, исполнил роль-камео, сыграв полицейского. Также в картине есть персонаж, названный в его честь, - мистер Холтцман.
29. В фильме содержатся ссылки и намеки на различные комиксы. Например, один парень из Адской тройки одет в майку с изображением Хеллбоя; Бартлеби говорит: «Не злите меня. Я вам не понравлюсь в гневе», - что является ссылкой на Халка.
30. В одной из сцен Джей и Молчаливый Боб говорят о том, что они искали вымышленный город Шермер. Это – намек на фильмы Джона Хьюса. Позднее Руфус рассказывает о прошлом Вифании, упоминая ребенка, которого зовут Брайан Джонсон. Точно так же звали персонажа из фильма Джона Хьюса «Клуб «Завтрак» (1985), действие в котором происходило в Шермере
31. После нескольких неудачных дублей сцены, в которой Джей должен был орать на Бога, требуя объяснений случившегося; Кевин Смит сказал Джейсону Мьюсу, чтобы он просто сымитировал Даффи Дака.
32. Дизайн летней площадки ресторана «The Mooby» был специально разработан для фильма. По форме, площадка напоминает гигантскую мясорубку.
33. Сцена казни в зале заседаний совета директоров по стилю должна была напоминать фильмы Джона Ву, но в последний момент Кевин Смит решил отказаться от данной идеи.
34. После того как Кевин Смит и Скотт Мосье узнали, что Алан Рикман является большим поклонником фильма «В погоне за Эми» (1997), они сразу же предложили ему роль Метатрона. После прочтения сценария, Рикман задал всего лишь два вопроса:
1) - будет ли фильм точно следовать сценарию?;
2) - крылья будут компьютерными или механическими?
35. Почтовый адрес Бартлеби и Локи - 345 Redemption Blvd, Milwakee. Адрес можно заметить на конверте, в котором содержится вырезка из газеты.
36. За весь фильм Молчаливый Боб произносит три слова (при русском переводе – два): «безбилетник» в поезде; и «спасибо» после того, как Руфус поговорил с Джеем, прежде чем отправиться обратно на небеса.
37. Кевин Смит написал черновую версию сценария в начале 1990-х гг. и планировал поставить «Догму» сразу же после «Клерков» (1994), где в конце финальных титров сказано, что «Джей и Молчаливый Боб вернутся в «Догме». Однако, Смит не был полностью удовлетворен сценарием и решил отложить проект. Кевин Смит очень хотел, чтобы режиссером фильма стал Роберт Родригез. Роберту понравился сценарий, но, по его мнению, это была слишком личная история, и поэтому он настоял на том, чтобы Смит сам срежиссировал фильм. (Роберт Родригез наиболее известен фильмами «Дети шпионов», «От заката до рассвета», «Музыкант».)
38. Существовало около восьми версий сценария, одна из них (третья) еще до выхода фильма на экраны просочилась в Интернет. Именно эта версия вызвала больше всего протестов со стороны религиозных организаций.
39. В одной из сцен фильма Молчаливый Боб читает газету «USA Today». Кевин Смит познакомился со своей женой во время интервью, которое она брала у него для данной газеты.
40. Кадры, на которых мы видим поезд снаружи, были позаимствованы из фильма «Узкая грань» (1990).
41. По словам Кевина Смита, ему было очень сложно работать с Линдой Фиорентиной. Доходило до того, что они не разговаривали с друг другом по несколько дней. По словам Смита, он жалеет, что не отдал роль Вифании Джанин Гарофало
42. Фраза Руфуса «Знаю ли я его? Ниггер должен мне 12 баксов!» является импровизацией Криса Рока.
43. В 2000 году Сальма Хайек получила "Золотую малину" в номинации Худшая женская роль второго плана именно за роль в этом фильме...
Никто не отрицает, что пронизанные грубым хулиганским юморком фильмы Смита в 90-е годы смотрелись весьма свежо, а его попытка объединить их сюжеты в одну вселенную (задолго до того, как студия Marvel предприняла нечто подобное) была замечательным креативным решением. Вместе с тем вся эта вселенная, по сути, держится на плечах двух атлантов – Джея и Молчаливого Боба. Два ярких персонажа, на протяжении 12 лет появлявшихся почти в каждом фильме Смита, придавали всей затее особый смак – они автоматически превращали новые ленты в своеобразную «добавку» к «Клеркам», в новые главы одной и той же истории. Главные герои в фильмах Смита – как правило, невнятные рохли и лузеры, поэтому неудивительно, что «визитной карточкой» его вселенной View Askewniverse стали не ангелы, не тусовщики, не клерки и не авторы комиксов, а тощий матерщинник и толстый молчун – они всегда перетаскивали на себя одеяло, расцвечивали своей буйной харизмой даже скучноватые сюжеты. Зрителям нравилось постоянно встречаться с этими парнями. Но снимать всю жизнь одно и то же кино невозможно. Как только Джей и Боб были отправлены на пенсию, в карьере Смита началась «черная полоса».
Успех, конечно, определяется не только хорошими сценариями. Довольно сильно Смиту везло и со знаменитыми физиономиями: у него снимались такие звезды, как Мэтт Деймон и Бен Аффлек, Брюс Уиллис, Джон Гудман, Лив Тайлер, Сет Роген, Джастин Лонг, Дженнифер Лопес, оскароносная Мелисса Лео, культовый старик Стэн Ли и даже актеры из «Звездных войн». Все эти люди оказались достаточно «двинутыми», чтобы участвовать в его проектах (примерно как сегодня его задницу спасает Джонни Депп, играющий у Смита, кажется, от большой скуки), либо просто задолжали ему услугу (как прямо и признались Деймон и Аффлек). Не будь на постерах всех этих звездных лиц, добытых для Кевина продюсерами, его фильмы не получили бы столь широкой известности. Смит может что угодно рассказывать о своей независимости, но он не глуп и знает, за счет чего окупаются кинобюджеты. Понимая, что актеры из его ранних лент никогда не будут слишком знамениты (тот же Джейсон Мьюз на сегодняшний день много где засветился по мелочи, но по большому счету так и остался исполнителем одной роли), он держался за раскрученных звезд мертвой хваткой и старался тащить их из фильма в фильм. Увы, даже присутствие больших звезд на постере перестает работать должным образом, когда имя режиссера превращается в антибренд.
Взлет Кевина Смита был слишком крут и ярок, чтобы теперь этот факт не использовался против режиссера: мол, обленился, а ведь как умел когда-то зажечь! Аудиторию печалит, что Кевин стал скучным и начал поставлять им «плохие наркотики».
Усталость и выгорание – обычная вещь для юмористов, особенно тех, что сами себе пишут сценарии. Если муза молчит, пинать себя бесполезно.