На Западе пришли в восторг от насмешек русских над Илоном Маском (22 фото)
Помните, как все наперебой предлагали американскому эксцентричному изобретателю миллиардеру Илону Маску потягаться с русской изобретательностью и смекалкой. По этой ссылке можно освежить память и вспомнить "великие" изобретения интернет-пользователей. Сопровождающая каждый подобный пост фраза "Как тебе такое, Илон Маск?" буквально пошла в народ. По интернету даже ходил фейковый твит, в котором Илон Маск недоумевал: "Что все эти русские от меня хотят?". Прошло время, русские обитатели Twitter уже оставили в покое Маска, а сам он теперь напоминает о себе в основном скандальными твитами и удалением аккаунтов на спор. Но внезапно на русские мемы обратила внимание пользователь с ником Courtney и дала им вторую жизнь.
"В России есть мем, где пользователи на картинках c самодельными "изобретениями" отмечают Илона Маска и пишут "Как тебе такое, Илон Маск?". Получается, что русские впереди всей планеты по мемам".
Кортни 22 года, она живет в Бостоне. О мемах она прочитала в старой статье сайта Russia Beyond the Headlines и стала настоящей фанаткой русской смекалки и юмора. Русскоязычные пользователи уже закидали Кортни отборными русскими мемами.
Одним из первых Кортни скинули самый странный мем последнего времени, который перевели как "mauth (sneakin)". Ожидаемо смысл мема никто не смог объяснить американке, тогда она написала: "Давайте не понимать и удивляться вместе! Мне нравится это, спасибо!". И тут в отдельно взятом аккаунте наступил мир и при помощи мем-дипломатии русские и американцы стали дружить и обмениваться шутками. Ситуацию немного омрачил мем, в котором лев Алекс из "Мадагаскара" заявляет, что он "пи..рас". Когда мем перевели для Кортни, она попросила больше не использовать слово "fag", потому что сама она лесбиянка и оскорбления сексуальных меньшинств ей не нравятся.
Кортни рассказали и про мем с Путиным и камнем ("плоти налоги"), про мем "вжух" с котом-волшебником (fwoosh cat), объяснили, что такое "вертушка по еб..лу", рассказали о взаимоотношениях Пушкина и Натальи Гончаровой и многое другое, что для жителя Бостона 22 лет от роду не имеет никакой практической пользы. Опасные мемы, за которые в России заводят уголовные дела, скидывать не стали, зато котиков и ответов Маску накидали вдоволь. Когда у Кортни спросили, сколько мемов она уже получила, она ответила: "Больше, чем я думала, что увижу за всю свою жизнь".
"Я из Бостона, поэтому этот мне особенно нравится".
Другие англоязычные пользователи Twitter подтвердили, что русские действительно признанные мастера мемов: "100% правда, русские мемы лучше всех, и это основная причина, по которой я продолжаю изучать русский язык".
- Черт побери, Россия только что победила в игре мемов.
- К сожалению, из-за мемов мы можем попасть в тюрьму
Оказалось, что американцы недолюбливают Маск и рады над ним посмеяться. Trix Middlekauff из Филадельфии написала: "Это поразительно. Кто мог знать, что русские - мастера мемов? (Ну, думаю, русские знали...) Респект за то, что смеетесь над Илоном Маском".
- Ой, вообще-то все дело в троллинге, а не в мемах.
- Илон Маск - отстой, потому троллить его нормально, и мне весело, так что троллить меня тоже можно.
Однако нашлись и защитники Маска: "ЛОЛ они даже не на английском, поэтому только те, кто говорит на русском, смогут их прочитать. Так что кому есть до этого дело. У Илона Маска IQ больше, чем у всех жителей России вместе взятых".
Иностранцы с удовольствием подключились к насмешкам над Илоном Маском и стали выкладывать свои маленькие хитрости и изобретения.
"Если не можете найти закладку, используйте кетчуп".
"Кипячу воду при помощи двух проводков и двух бритвенных лезвий. Все мы так когда-нибудь делали".
"Сначала я не понял, что не так с этой картинкой. Это классно".
Кстати, есть в Twitter один британец, который раньше Кортни оценил русские мемы и приколы. Создатель Russian Memes United живет в Лидсе в Англии, его мама русская, поэтому связь со своей второй родиной он не теряет, а еще переводит для своих земляков-британцев русские шутки из интернета.
Значение некоторых мемов Russian Memes United объясняет для своих подписчиков.