Что такое диалекты? (3 фото)
Калаужина - лужа. Хотя - болотистая лужа в лесу
Чаво - что
Втритемни - 3 дня назад
Ладны ешо - ладно еще
Вчерась - вчера
Калякать - разговаривать
Беремя - охапка (беремя дров)
Усейка - вчера, раньше
В крыльца стрельнуло - больно под лопаткой
Коли было - когда было
Нашпандорил - что-нибудь натворить, сделать неправильно
Нашпандорил он её - обругал, побил
Калякать - разговаривать
Чожа - что
Чожа ему скоко пришпандорили - какой штраф или срок он получил
Агач - небольшой вяз (дерево, куст)
Щикотурить - штукатурить
Балясник, балясница - любители поговорить
Подпахнуть пол - подмести пол, помыть
Радива - радио
Подловка - чердак
Помело - ёрш для чистки дымохода, или язык
Выкамаривать - говорить или поступать смешно, безобразничать
Лагун - котёл для воды
Подпол - подвал в доме
Выхлестать - выпить, вылить
Щёлок - горячая вода в бане, настоенная на золе
Сабан - конный плуг
Чосонки - валенки на выход
Пигалица - худая, маленькая
Кочет - петух
Клушка - курица с цыплятами
Пырки - индюки
Куфайка - фуфайка
Киляк - неспособный к продолжению рода
Легчать - кастрировать
Супоросая свинья - беременная свинья
Всклень - вровень с краями (обычно жидкость)
Шабры, шабёр - соседи, сосед. Но, шабер - слесарный инструмент для обработки металлов
Явилась как с потравы - про корову, которая объелась озимях (озимых) и её раздуло
Печурка, печурки - небольшие выемки в задней стены печи для сушки мокрых варежек, рукавиц
Котулянка - велосипедное колесо без спиц и шины, к нему делали пруток из проволоки и катали колесо
Лытки - ноги
Полесщик - лесник
Шары лубочны - глаза
Вытаращил шары лубочны - бестыжие, пьяные, или безсмысленные глаза
Шементом - быстро, мигом (приказным тоном)
Подклад - яйцо, оставленное в гнезде, чтобы куры знали и видели, где нести яйца
Обмялки - оставшиеся от травы стебли