Трудности перевода (22 фото)
Сейчас русский язык набирает популярность в мире — жители других стран активно изучают его, переводят вывески, меню и этикетки на товарах. Иногда у них это получается здорово, а иногда, когда в дело вступает машинный перевод, — эпично и очень весело.
Ссылки по теме
- Человек-кактус, попугай на скейте, гуси в машине: Самый абсурдный инстаграм из всех инстаграмов
- Художник рисует комиксы, в которых юморок внезапно встречается с абсурдной реальностью
- Работать будете отсюда и до обеда! Осушение затопленного котлована при помощи экскаватора
- Олимпиада потеряла всякий смысл, когда место спортсменов заняли юристы
- 20 буквальных комиксов от художника-фантазёра, который относится к словам слишком уж дотошно
2539
11
34
3
Самые фишки на Фишках