20 королей дубляжа: Чьими голосами говорят известные актеры (19 фото)
1. Татьяна Шитова
Озвучивает: Натали Портман, Скарлетт Йоханссон, Эмму Стоун, Кэмерон Диас, Марго Робби.
2. Александр Рахленко
Озвучивает: Хью Джекмана, Николаса Кейджа, Уилла Феррелла, Ричарда Гира, Джейсона Стейтема.
3. Сергей Бурунов
Озвучивает: Леонардо Ди Каприо, Адама Сэндлера, Джонни Деппа.
4. Ольга Зубкова
Озвучивает: Анджелину Джоли, Кейт Бланшетт, Шарлиз Терон, Сигурни Уивер, Мишель Пфайффер.
5. Владимир Антоник
Озвучивает: Арнольда Шварценеггера, Жана Рено, Сильвестра Сталлоне, Хьюго Уивинга, Мела Гибсона, Харрисона Форда, Лиама Нисона.
6. Всеволод Кузнецов
Озвучивает: Тома Круза, Марка Уолберга, Брэда Питта, Киану Ривза.
7. Станислав Концевич
Озвучивает: Николаса Кейджа, Уилла Смита, Тома Хэнкса, Джорджа Клуни, Джека Николсона.
8. Марианна Шульц
Озвучивает: Кейт Уинслет, Рене Зельвегер, Монику Белуччи, Пенелопу Крус.
9. Владимир Зайцев
Озвучивает: Роберт Дауни-младшего, Джейсона Стэйтема и др.
10. Александр Баргман
Озвучивает: Джонни Деппа
11. Владими Ерёмин
Озвучивает: Аль Пачино, Гэри Олдмана, Майкла Дугласа, Микки Рурка, Энтони Хопкинса.
12. Лина Иванова
Озвучивает: Эмму Уотсон
13. Никита Семёнов-Прозоровский
Озвучивает: Роберта Де Ниро, Гэри Олдмана, Джоша Холлоуэя и др.
14. Олег Куценко
Озвучивает: Рассела Кроу, Сэмюэла Л. Джексона.
15. Юрий Брежнев
Озвучивает: Дуэйна Джонсона.
16. Вадим Андреев
Озвучивает: Брюса Уилиса, Моргана Фримана, Самира Насери и др.
17. Иван Жарков
Озвучивает: Криса Хемсворта и др.
18. Пётр Иващенко
Озвучивает: Джерарда Батлера, Джона Кьюсака, Бена Стиллера, Райана Рейнольдса.
Бонус: Андрей Гаврилов
Занимается авторским переводом и озвучиванием. Работал более чем с 2000 фильмов.
- 12 мощных сиквелов, которые оказались лучше первой части
- 18 известных киноперсонажей, которых могли сыграть другие актёры
- Как сложилась жизнь красавицы-цыганки из киноленты «Табор уходит в небо»
- 10 лучших фильмов Кейт Уинслет, на которую приятно смотреть и на тонущем корабле, и где угодно
- 17 актеров, которые сыграли совершенно нетипичного для себя персонажа