Сказка первого канала Германии о казаках и санкциях
Репортаж показанный в вечернем выпуске новостей на первом канале АРД от 21.08.2015 в 21:45.
Я надеюсь, что своим переводом смог передать лёгкую насмешку немецких журналистов над происходящим в сюжете, так как именно так этот сюжет воспринимается на немецком.
Последнее время в немецких СМИ мало явной антироссийской пропаганды, как это было ещё полгода назад, но такие сюжеты всё же появляются, какова их цель решать вам.
Кстати этот сюжет был в лучшее эфирное время, критичные сюжеты о США идут только после 23.30, свобода слова же :).
Я надеюсь, что своим переводом смог передать лёгкую насмешку немецких журналистов над происходящим в сюжете, так как именно так этот сюжет воспринимается на немецком.
Последнее время в немецких СМИ мало явной антироссийской пропаганды, как это было ещё полгода назад, но такие сюжеты всё же появляются, какова их цель решать вам.
Кстати этот сюжет был в лучшее эфирное время, критичные сюжеты о США идут только после 23.30, свобода слова же :).
Источник:
Оригинал на немецком
Источник:
Источник:
Посты на ту же тему
1 комментарий
9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена