Письмо марка твена никки хейли

Марк Твен

Многие из вас также знают про письмо Марка Твена Александру || перед встречей с ним в Крыму в 1867 г., приведу цитату дословно: «Америка многим обязана России, она состоит должником России во многих отношениях, и в особенности за неизменную дружбу в годины её испытаний. С упованием молим Бога, чтобы эта дружба продолжалась и на будущие времена. Ни на минуту не сомневаемся, что благодарность России и её государю живёт и будет жить в сердцах американцев. Только безумный может предположить, что Америка когда-либо нарушит верность этой дружбе предумышленно несправедливым словом или поступком».
Давайте попробуем представить, что любимый, действительно великий писатель через пласт времени в почти 200 лет обращается к Хейли.
*******
Госпожа Хейли, вы считаете, будто представляете Америку? Вы заблуждаетесь. Вы представляете сиюминутную политическую конъюнктуру. Необдуманную, неглубокую, упрямую, лживую, корявую и кровавую. Америку представляю я, представляет Джек Лондон, представляет О. Генри, представляет Фенимор Купер, представляет Эрнест Хемингуэй. Нас знает весь мир, нас и через 200 лет весь мир будет знать, мы - достояние всего мира, мы стоим в одном ряду с классиками французской, итальянской, немецкой, английской и, конечно же, русской литературы. А про вас, извините, вряд ли лет через пять кто-то вспомнит, как и о сегодняшних многомиллионных дешевках Голливуда. "Унесенные ветром" - да, эти - нет.
Ваш патрон шел на выборы с девизом: "Сделаем Америку снова великой!" Г-жа дипломат, позвольте поинтересоваться, а в чем, где, в ком это наше американское величие? Постоянные крики о своей исключительности - это не более, чем симптом. Симптом неутешительный. Великие, исключительные, настоящие о своем величии не кричат. Тем более, истерично. Тем более, так, чтоб быть посмешищем для всего мира. Мы, уважаемая Никки, мы, перечисленные, а не вы, временщики, посредники, ростовщики, банкиры, конъюнктурщики символизируем величие Америки. И мы, уважаемая Никии, сделали Америку любимой и уважаемой во всем мире. А вы - напротив, всеми силами разбазариваете доставшееся вам величие. Вы превратили Соединенные Штаты в самую ненавистную страну на планете. В символ зла и продажности, в символ смерти.
Одновременно вы, не лично вы, конечно, а все вы - временщики-конъюнктурщики, сделали Америку комедиально посмешной, превратили нашу державу в символ комиксоидальной тупости. То, что несете вы, стоит не дороже этикетки обожаемой вами же "Кока-Колы".
Посмотрите сами на последних лидеров нации... Это же страшно! Актер-шизофреник с целым набором комплексов; великовозрастный мальчик-мажор, предпочитающий сексуальные утехи под кокаиновым опьянением государственным делам, сваливший их на жену-маньячку; выскочка в ковбойской шляпе, над тупостью и некомпетентностью которого не смеялся только ленивый; вечно жующий жвачку клоун с надувными гантелями, которого ставили на место не только лидеры стран всего мира, но даже собственный глава Госдепа!
Про нынешнего главу не говорю намеренно: полно можно будет судить, лишь когда он завершит свою деятельность. На данный же момент... Он пришел, позиционируя себя, своего рода, с Томом Сойером - со своей правдой, со своей резкостью, с противопоставлением себя обыденной, вялотекущей аморфности, но пока получилось лишь представить правду, резкость, противопоставления, простите, от индейца Джо - посмотрим, что будет дальше.
Америка станет снова великой тогда, когда нашими символами перестанут быть силиконовые девицы из пустых фильмов да их бесконечные тяжбы по теме харрасмента, когда нашими символами вновь станут личности масштаба Купера и Лондона - станут прежде всего для нас самих.
Вы, госпожа Хейли, конечно же, можете попробовать возразить: перечисленные возглавляли все государство, а лично вы представляете лишь одно из направлений дипломатии. Попробовать - да, можете. Возразить - нет, не получится. И лично вы, и вся дипломатия Штатов движется в их фарватере, ни вы, ни ваши сменяющиеся главы дипведомства не дали ни Америке, ни миру ни великости, ни чего-то глобального, нужного, важного, правильного, чего-то абсолютного... Более того, термин "американская дипломатия" во всем мире уже давно означает непрофессионализм, полное отсутствие дипломатической компетентности. Браво, очень велико!
Вы, милая наша Никии, променяли величие на шелест доллара. Для вас выходит, чем больше доллара в банках мира, тем величественнее Америка... Это не величие, это имитация нужности, это продажность, дорогая моя! Америка станет снова великой, когда мы вернем уважение, когда на нас будут равняться, когда нами будут гордиться, когда мы снова будем отвечать за свои слова, а не навязывать санкции, когда с нами снова захотят иметь дело, когда слово, данное Америкой, не будет умирать с новым витком сумасбродной активности каждого главы Белого дома! Ваша имитация величия баксами настолько пуста, настолько дута, что поддерживается лишь благодаря постоянно увеличивающемуся долгу... Со скоростью его роста может сравниться только скорость, с которой современная Америка несет смерть по всему миру... Одна бомба каждые семь минут. Это не велико, это даже не смешно, это ужасно страшно.
Когда-то давно, когда наша страна была по-настоящему великой, мы, несгибаемой волей, вырвали себе свободу - перестали быть колонией, как говорите вы сейчас, Третьим миром. Мы действительно стали символом свободы для всего мира - в этом и есть наше главное величие. Мы помним, мы гордимся, мы благодарны - нам подарили статую. С тех пор она означает саму Америку.
Вот только Свободу статуя символизировать давно перестала, она превратилась в знак гибели, преступлений, геноцида, тюрем, смерти, порабощения - всего того, против чего по-настоящему великая Америка боролась, победу над чем по-настоящему великая Америка воспевала... В ХХ в. символом победы свободы стал Ленин, потом - Че Гевара, потом - Хошимин. Каждый из них - символ победы не просто свободы, но и победы над Америкой, особо паршиво, что Америка стала антонимом этой свободы. Сейчас такие символы - это несломленный Донбасс, это пылающая, побеждающая Сирия. Я всей полнотой по-настоящему великой, по-настоящему американской души желаю победы Донбассу, желаю победы Сирии. Им, а не вам, дорогая моя Никки.
Давайте вспомним, как нашему великому народу Россия помогла обрести свободу, которой мы так гордимся, которую вы ... променяли. Россия помогала гуманитарно, Россия однозначно встала на нашу сторону, добровольцы из России воевали за нас - за наш народ, за эту нашу свободу, за это наше величие. А теперь, уважаемая Никии, вы самозабвенно негодуете, когда Россия ровно также помогает Донбассу и Сирии. Где же правда, дорогой вы мой дипломат? Подобными заявлениями вы не только обесцениваете наше величие, наши победы до уровня шелестящей в банкомете бумажки, вы называете наш американский народ обезьянами и свиньями, которые больше никогда не будут великими, которые отказались от когда-то главных ценностей, которые беспамятны, неблагодарны, тупы, духовно нищи, раболепны, халдейски, чудовищно преступны.
Уважаемая Никки, не будьте обезьяной, вернитесь к нашим историческим истокам, станьте по-американски великой!