Что думают мои друзья о России?

English: Hey guys! I asked my friends to tell in three words, what they think of when they hear "Russia". Friends who replied were from Norway (mostly), England, New Zealand and Poland. I also asked them what they thought of the Russian language. Answers were spontanous. I hope it will be interesting for you all to read!

Here are the results:

3 первые вещи, которые приходят в голову, когда слышишь "Россия"? / 3 first things that come to mind when you hear "Russia"?

- Vodka, Russian roulette, "In Soviet Russia..." meme (водка, русская рулетка, "В советской России" меме)
- Vodka, bears, and that Russian dance (водка, медведи, русский традиционный тане)
- Adidas/jogging suit, "Slavic Squat", thin hair bangs on guys (спортивные костюмы адидас, на корточках как гопники, чубник)
- Vodka, ushanka and fights! (водка, ушанка и драки)
- Vodka, "those little women inside eachother" (matryoshka) and black furhats! (водка, матрёшка, черные меховые шапки)
- Vodka, lada, Gina (водка, лада, ты - Gina)
- Putin, discrimination, biggest country in the world (Путин, дискриминация, самая большая страна в мире)
- Vodka, radioactivity, Russians screaming swear words in video games (водка, радиоактивность, русские которые кричат мат / ругаются в игры)
- Vodka, mafia, Call of Duty 2 (водка, мафиа, Call of Duty 2 игра)
- The tsar family, St. Petersburg, Russian literature/authors/componists (Царская семья, Санкт-Петербург, российские литературные / Авторы)
- Vodka, putin, provocation (водка, Путин, провокация)
- Fabergé eggs, Russian ballet, figure skating (Яйца Фаберже, русский балет, фигурное катание)
- Putin, vodka and ballet (Путин, водка, балет)
- Hot women, bears, vodka (and sometimes bears drinking vodka) (красивые женщины, медведи, водка (а иногда и медведи которые пьют водку)
- Putin, superpower, Norway's neighbour (Путин, супердержава, сосед Норвегии)
- Big, dark/shady, cheap (большая страна, темно / подозрительно, дешевле)
- Putin, матрёшка-doll, golden cupola/domes (Путин, матрёшка, золотые купола)
- Meteorite (from 2013),and the country with the most "Russ" (my 7-year old nephew's answer, "Russ" is the graduating students in Norway, he thinks "Russia" is full of them, haha, he is adorable)


Что ты думаешь о русском языке? / What do you think of the Russian language?

- Russian sounds complicated. (Русский звучит очень сложный)
- Hard/rough, stuttering/choppy sounds, not very friendly. (Тяжелые, грубые, прерывистые, рубленные звуки. Выглядят не очень дружелюбно)
- "Praprsaprarp", a lot of P's.
- Complete nonsense, I understand absolutely nothing. (Я ничего не понимаю)
- Nyeskonot! Proyeskiya! Like this! Slow, but similar to Italian in a way. It is very nasal (носовые звуки) and a lot of strange-sounding words.
- Putin putin! (Путин, путин!)
- Zzzz-sounds, like a bee! And the language sounds really difficult, hard to imitate. (ЗЗЗЗЗЗ-звуки, как пчела! И язык звучит очень сложный, трудно имитировать.)
- Brobojskij krabosj datoj!? (?!?!?!)
- Sounds similar to Polish but faster and a bit simpler. (Похоже на польский язык, но быстрее и легче)
- Sounds like slurred/mumbled speech mostly, slightly drunken mumbo-jumbo.
- Suka blyat sladksadjadsijads! (?!?!?!)
- Sounds aggressive, like German. I wouldn't be able to tell if a Russian is happy or sad, just from their words. (Очень агрессивный, как немецкий. Я бы никогда не узнал, русский человек счастливый или нет, только из его слов)
- Dabry brasjojsk babushka pravda glasnust! (?!?!)
- Really special, cool to listen to, badass! I wish I knew this language! (Очень прикольный и уникальный язык, мне нравится! Я очень бы хотел знать этот язык)
- It's hard/rough, but beautiful at the same time. (Это жестко, грубо, но и в то же время красиво)
- I'm deaf, so I don't know what it sounds like... but when I read it, I keep thinking it looks almost like English, but fucked up.
- Russian sounds like some language that was invented when really drunk on vodka. (Русский звучит как язык, котопый придумали, когда были очень пьяные от водки)