Как правило, самые первые ассоциации, которые приходят в голову человека, истинны. Именно поэтому обычным жителям Мексики было предложено сказать всего три главных слова, с которыми у них ассоциируется наша страна. Первый ответ за жителем Мексики, имя которого.. Ленин:
Уроженец Лондона успел стать свидетелем жизни в России еще в 90-х, приехав обучать россиян английскому языку в 1998 году. Там - знакомство с российской действительностью, ее жителями, нашими женщинами, маленькими провинциальными городками, столичными и петербургскими улицами (которые манили его еще с 70-х годов), но в которых оказаться просто не было возможности - страна была практически закрытой для иностранцев.
В популярном сервисе вопросов и ответов The Question был задан простой лаконичный вопрос: «Как воспринимают русский язык иностранцы?» Вопрос оказался очень популярным и собрал десятки ответов и сотни комментариев. Мы выбрали самые частые и интересные из них и составили на их основе примерную картину того как на самом деле звучит русская речь для иностранцев.
Рассказывал друг, работает в нефтянке водилой джипа. Срочно потребовалось встретить иностранного специалиста, решили сделать это на автотранспорте.
Зима близко… Особенно актуальна эта фраза в России для иностранцев, которым доведется оказаться в России в разгар обильного снегопада, лепки снеговиков, одевания рукавиц, шапок и времени суровых морозов.
Представить Россию без бань трудно. Даже в наши дни, когда распространилась мода на сауны, почти в каждом деревенском дворе или дачном участке есть русская баня, где можно поддать крепкого парку и от души похлестать себя ароматным веничком.
Холодец, борщ, соленья, окрошка - нас никогда не перестанет удивлять реакция иностранцев на самые привычные для русских людей блюда. Как ни крути, культура и расстояние в океан дают о себе знать. Вы можете представить свою жизнь без разных грибочков - жареных и соленых лисичек, белых грибов, опят? А американцы вот едят только шампиньоны. Этот и последующие нюансы раскрыла для нас Оксана. Русская девушка, которая встречается с американцем.
С просторов интернета: - недавно у меня появился новый коллега, пришел работать учителем английского. Он - носитель языка, почти всю жизнь прожил в Англии, в России живет лет 5-6. Рассказывает случай, который был с ним в начале постижения нашей страны:
"Русские - жуткие тунеядцы", "какой там бизнес, если у них медведи гуляют по улицам?!", "разве можно нормально работать будучи пьяным", "все вопросы решаются через постель водку", "русские - необразованные люди" -, вот примерная и во многом неполная обойма стереотипов, которой зачастую иностранцы вооружаются, когда речь заходит о работе в России либо о русских работниках.
Хочу рассказать о друге семьи. Он араб, учился в «Лумумбе». Помимо этого, какое-то время жил и учился в Великобритании. Как и большинство марокканцев, носитель французского и арабского.
Иностранцы из разных стран мира, приехавшие на заработкив Россию, лаконично рассказали о тех вещах и особенностях в нашей стране, которые им очень нравятся.
Эти люди, приехавшие работать в Россию, нашли для себя свои индивидуальные причины для восторга в нашей большой стране. Многие из этих вещей мы принимаем, как само собой разумеющееся, потому что давно к ним привыкли.
Здесь 15 иностранцев из разных стран мира коротко рассказали, что им нравится в России. Чем-то нам можно по праву гордиться!
Опрос иностранных граждан относительно их представлений о среднестатистическом русском мужчине. Ни один из опрошенных не был в России, не связан с ней родственными связями и не понимает, о чем говорит.
Когда вы едете в отпуск, например, во Францию, чего вы ожидаете от этой поездки? Романтических вечеров с вином и лягушками, завтраков со свежими круасанами и чудесных лавандовых полей? Такие ассоциации для нас создали фильмы, журналы и книги. Но не всегда наши ожидания имеют что-то общее с реальностью.
