Ляпы - новые посты - стр. 7
Переводческие ляпы из любовных романов (3 фото)
Женские романы пишутся и переводятся в промышленных масштабах, поэтому неудивительно, что эти истории часто изобилуют самыми восхитительными в своей нелепости ошибками.
Ляпы американского кино про Россию (25 фото)
Есть такой американский сериал “Airwolf” про реактивный вертолет, который летает туда-сюда и спасает весь мир, под руководством мудрого американского президента. В одной из серий бравых парней занесло в Россию, в небольшой русский город, где как водится, взорвалась небольшая атомная электростанция…
Ляпы в прямом эфире (3 видео)
Поднимите себе настроение !))
Ляпы из женских романов (5 фото)
От бульварных романов давно никто не требует литературной утонченности. То ли трудности перевода, то ли несерьезность жанра ведут к тому, что они становятся источником самых выдающихся литературных маразмов.
Эпичные ляпы Кличко :) (1 видео)
Коллекция самых ярких всплесков "интеллекта" Кличко!
Ляпы в мировых кинофильмах (30 фото)
Ляпы, которые вы увидите, остались незамеченными при выпуске этих известных кинофильмов.
Нелепые русские надписи в американских фильмах (68 фото)
Американцы умеют считать деньги и не тратят их понапрасну.
Для съемок голливудского блокбастера можно было-бы немного раскошелиться, а нет.
Забавные опечатки (20 фото)
Часто мы встречаем рекламные ляпы в газетах, интернете, объявлениях на столбах.
Предлагаю ознакомиться с такими объявлениями. Приятного просмотра и хорошего настроения.
Ляпы в географии ...
Летом далекого 981 года корабль викинга Эрика Рыжего подошел к неизвестной земле. Эрик увидел зеленый ковер мхов на берегах, и, обрадовавшись, ...