Нам иногда кажется, что мы живём в реальном мире, который вполне осязаемо отделён от мира кино и прочего вымысла. Однако на самом деле есть немалая вероятность того, что мы находимся в матрице в окружении фантастических тварей и прочих гремлинов и хотим отправиться в Нарнию, пока вокруг творятся не то голодные игры, не то игра престолов — и всё это внутри одного бесконечного дня сурка.
Когда очень хочется есть, то в целом нет никакой разницы, как называется блюдо. Но порой в магазинах и столовых повара придумывают смешные названия для еды.
Названия западных фильмов причудливо и без сохранения оригинального значения переводят не только российские локализаторы — подобными трюками грешат во всём мире.
Холму, расположенному неподалеку от новозеландского городка Порангахау, принадлежит рекорд самого длинного географического названия в мире. Холм носит название "Тауматафакатангихангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокаифенуакитанатаху".
И-16 был крайне сложен в пилотировании и не прощал ошибок. На нем летали только профессионалы высокого уровня, включая первую в СССР пилотажную группу «Красная пятерка».
Многие готовы пойти на абсолютно любой креатив, лишь бы выделиться среди сотен подобных пекарен, парикмахерских и книжных магазинов. Стоит признать, у некоторых это отлично получается.
Названия исландских городов произнести не так уж и сложно. Это решила доказать местная жительница.
На рынке можно найти сегодня всё, что угодно душе, и особенно то, что не угодно. Но производители явно не заморачиваются, создавая странные продукты и придумывая им нелепые названия. Что бы из поста вы положили в корзину себе?
Международный союз астрономов единогласно утвердил новое имя небесного тела.
Да-да, научные наименования порой могут звучать довольно странно, забавно, а местами и даже нелепо. Однако в этом нет ничего плохого. Напротив, люди, далёкие от науки, имеют возможность хоть как-то соприкоснуться с неизведанным, но очень интересным, пусть и таким необычным образом.
У каждой знаменитости есть фанатское движение. Это своего рода субкультурное сообщество, участники которого объединены общим интересом. Такие группы придумывают себе названия, и некоторые из них проявляют особую изобретательность.
Российские блогеры заметили, что в Яндекс картах перестало отображаться название Эгейского моря у Турции.
Давайте рассмотрим несколько примеров англоязычных версий названия отечественных картин.
Казалось бы, уже невозможно придумать что-то новое в сфере продаж, чтобы обратить на себя потенциальных клиентов и покупателей. Но маркетологи-самоучки частенько выдают что-то очень креативное.
Парламентарий призналась, что просто не может его выговорить.
