На звание - горячие посты - стр. 14
Солнцепек, Конденсатор и прочие Пионеры (13 фото)
Еще несколько примеров забавных названий русской военной техники в картинках
10 ошибок в произношении названий известных брендов (10 фото)
Вот скажите, вы абсолютно уверены, что правильно произносите названия всемирно известных зарубежных фирм и компаний? Например, Nike, Lamborghini, Porsche, Moet & Chandon ? А как правильно произносить знаменитые Levi`s, Xerox, Samsung, Mitsubishi, не говоря уже о Hyundai?
Не уверен, что вы делаете это без ошибок.
12 примеров безумной фантазии в названиях военной техники (13 фото)
Вас никогда не волновал вопрос почему самоходная артиллерийская установка может называться «Гиацинт», а комплекс постановки помех — «Мошкара»? Да и кто вообще выдумывает такие названия? Ответа на этот вопрос у нас пока нет, зато есть весёлый список названий военной техники СССР и России, которой эти названия ну совсем уж не подходят. Смотрите сами.
Странные переводы названий советских фильмов (12 фото)
Наши переводчики часто грешат вольными переводами названий западных фильмов. Но порой американские коллеги отвечают им тем же…
24 странных животных, получивших названия в честь знаменитостей (24 фото)
При этом животные невероятно похожи на тех, в честь кого их назвали. Убедитесь сами!
Выдропужск и другие шедевры российской топонимики (22 фото)
Да, сколько уже было всего названо от реки Убля до села Бухаловка, но есть еще порох в пороховницах, как говорится... Ловите очередную подборку забавных названий российских сёл и деревень.
Как вы судно назовете (14 фото)
Смешные и забавные, на взгляд русского человека, названия иностранных судов. Нет, все понятно, в каждом языке есть слова, которые будут смешны или нелепы для слуха иностранца. Но некоторые названия вообще звучат, как ругательства.
Всем улыбок!
«Гангстерская» и «Дебоширская»: москвич перепридумывает названия станций метро с помощью пальца (16 фото)
Москвич Павел Буранов несколько месяцев перепридумывает названия станций метро, используя надписи на пальцах (реже на бумажке) для дописывания нужных букв. Так Трубная превратилась в Трудную.
Консервы на все случаи жизни: как производители заботятся о нас (20 фото)
Производители консервов всегда подходили ответственно к названиям своих продуктов. Кажется, они продумали все случаи, в которых может понадобится их заветная баночка.
30 книг, которые люди пытались взять в библиотеках (31 фото)
Многим представителям нынешнего поколения сложно запоминать названия литературных произведений прошлого. Они пытаются использовать современные ассоциативные ряды, поэтому результаты зачастую выглядят весьма забавно. Общеизвестная классика в новой интерпретации с одной стороны смешит, а с другой – вызывает грусть.
Самые неоднозначные названия иностранных товаров и фирм (14 фото)
Иногда просто поражает, насколько совпадают безобидные иностранные слова с русской ненормативной лексикой. Глядя на некоторые надписи, начинаешь подозревать, что авторы этих гениальных названий — русские эмигранты с хорошим чувством юмора.
22 географических названия, прочитав которые не знаешь, то ли плакать, то ли смеяться (22 фото)
Предлагаю подборку смешных указателей. Чтобы избежать каких-нибудь привязок к той или иной местности, хочу уточнить, что все эти указатели находятся на территории бывшего Советского Союза. Хотя какая разница, где находится тот или иной указатель? Когда на них смотришь, то в первую очередь хочется спросить о том, что заставило людей придумать такие названия.
Семена от автора или весёлые названия растений (20 фото)
Заходя в отдел продажи семян, мы, порой, не можем сдержать эмоции, видя то или иное смешное название растения на пакетике. Но агрофирмы с каждым годом стараются удивить нас все больше и отчаянно генерируют новые шедевры. Смотрим, что они придумали на этот раз.
9 известных вещей, которым люди дали неправильные названия (10 фото)
Названия целого ряда изобретений и открытий не имеют ничего общего с их происхождением, назначением или историческими реалиями. Так, медведь коала на самом деле не медведь, а американских туземцев Колумб окрестил «индейцами», ошибочно полагая, что находится в Индии. В нашем обзоре 9 привычных вещей, названных неправильно.
Странные названия российских деревень (4 фото)
Откуда в Мурманской области взялась Африканда, в Иркутской — село беспечных лохов и отчего бегут большие мурашки. Продолжаем серию материалов об удивительных и забавных названиях российских деревень.
Предыдущая часть