Полная версия Тех. поддержка Горячее Лучшее Новое Сообщества
Войти
Чистилище Промокоды Ностальгия Тесты Солянка Ссылочная солянка Авто Демотиваторы Фото Открытки Анекдоты Видео Гифки Девушки Антифишки Кино Футбол Истории Солянка для майдана Ад'ок Еда Кубики Военное Книги Спорт Наука Игры Путешествия Лица проекта Юмор Селфи для фишек Факты FAQ Животные Закрыли доступ? Предложения проекту Реклама на фишках
RealFishki уже стартовали, стань одним из первых! ×

Озвучивание - новые посты

Озвучивание – новости, интересные истории и юмор на тему «озвучивание»

Киноэксперт компании Ayyo Алексей Простяков рассказал, как работает рынок кинопроката: как определяются даты премьер, где дублируют фильмы и как делится прибыль от картины

Камера, Кинотеатр, Озвучивание, Прокат, Фильм

Автор: Первый.

Сообщество: Кино

Новая озвучка Вам на оценку.

Crafty, Sketch, Видео, Озвучивание, Прикол, Юмор

Автор: Константин Белевцев

Забавный скетч про мясоедов и веганов. С моей озвучкой, как всегда Вам на оценку.

Crafty sound, Веганы, Видео, Озвучивание, Юмор

Автор: Константин Белевцев

Озвучил небольшой отрывок стендапа про девушек. Вам на оценку.

Crafty sound, Видео, Озвучивание, Стендап, Юмор

Автор: Константин Белевцев

Для большинства русскоязычных зрителей герои сериала "Игра престолов" ассоциируются исключительно с актерами дубляжа. Но вы даже не догадывайтесь что процесс озвучивания многим сложнее, чем кажется на первый взгляд. Предлагаю вам заглянуть в студию звукозаписи и увидеть людей, чьи голоса мы слышим каждую неделю в любимом сериале.

Видео, Игра престолов, Интересное, Озвучивание

Автор: Mr.Adamson

Как же выглядит "голос" наших любимых голливудских актеров? Зачастую актера озвучки "привязывают" к конкретному актеру. Он может переводить и другие фильмы, но определенных людей переводят только они.
Конечно же, актеров озвучания намного больше, но мы рассмотрим основных.

Актеры, Кино, Озвучивание

Автор: Ксения Кожина

На что жалуетесь?