Вывески - новые посты - стр. 11
Технология эксклюзивной покраски автомобилей на примере вывески (1 видео)
Сделали лаконичное видео о нашей работе. Ролик самодельный, а не заказной. Реклама , но, надеюсь, та которую будет приятно посмотреть )
Вывеска на женском общежитии в Киеве (4 фото)
Тот случай когда всё совпадает;)
18 зарубежных вывесок, заставляющих русского человека плакать от смеха (18 фото)
Хорошо, что владельцы данных ресторанов/супермаркетов/магазинов не догадываются, что означают эти названия на русском, а поэтому спят спокойно. Ведь так у нас всегда есть повод посмеяться даже за границей.
Разрыв шаблона: когда очень хочется, а нельзя (31 фото)
Согласитесь, очень часто нас во всем ограничивают:) Зажигалки не зажигать, на стуле не сидеть, воду не пить... А почему, спрашивается?:) Нельзя и всё!) Вот как раз подборку таких позитивных объявлений мы для вас и составили!
21 кафе, названия которых довели нас до истерики (22 фото)
Видимо, нельзя просто так придумать название для кафе или ресторана и не попасть впросак. Поэтому в этом посте собраны примеры самых нелепых названий кафе, закусочных и прочих заведений общепита, которые вызывают только один вопрос: «О чем думал автор?!»
Забавные вывески на русском языке из Китая (41 фото)
Вывески на русском языке, это, пожалуй, самая большая достопримечательность приграничных городов Китая и России.
Фотографировать все возможные ошибки в этих вывесках – это никакой памяти на карточке не хватит. Но среди них попадаются настоящие шедевры. Иногда кажется, что китайцы специально так коряво пишут, чтобы развеселить русских, и тем самым привлечь их к себе в магазин.
"Офгяфтриао" - замечательные вывески г. Хуньчунь (Китай) (14 фото)
Вернулись с семьей из Китая. Спешу поделиться хорошим настроением.
Просто плыви по течению (2 фото)
..а ведь ещё только середина недели
Необычые вывески, ценники и даже стены домов (20 фото)
Все фотографии из личного архива. За не всегда хорошее качество прошу прощения.
Забавные вывески и таблички в Камбодже и Таиланде (12 фото)
Камбоджа стала двенадцатой азиатской страной, которую Якоб Лаукайтис посетил за свое полуторагодовое путешествие. К этому времени мужчина уже успел привыкнуть к забавным вывескам и объявлениям на английском языке. Теперь Якоб решил фотографировать самые смешные из них, и за месяц у него получилось запечатлеть 12 смешных примеров.
Ох уж эти рекламщики (1 фото)
Бар в Астане(На настоящий момент по просьбам трудящихся сменил название на банальное-Абдула)
Забавные и нелепые вывески салонов красоты (24 фото)
Чтобы немного изменить свой образ, на помощь всегда готовы прийти многочисленные салоны красоты и парикмахерские.
Но иногда те, кто делает «креативные» прически, берутся за не менее «креативные» и курьезные вывески. Результат получается просто феерический.
50 шедевров машинного перевода 2014 года (51 фото)
Туристические страны всегда стараются угодить своим клиентам и сделать адаптацию к месту отдыха как можно более мягкой. К примеру многие вывески, меню и афиши бережно дублируются на русском языке с помощью компьютерных переводчиков. Вот только дружба с этими переводчиком не всегда складывается легко и безболезненно.
В данном посте мы бережно собрали для вас подборку из 50 лучших познаний в иностранных языках в этом году.
Простые и понятные слова (надписи по-болгарски) (46 фото)
Автор: Дизайнер из Израиля Катя Долгова.
В Болгарии самое смешное – что? Цены и надписи. Ну, цены радуют только непосредственно на местности, а вот надписи и тут показать не стыдно. Чувствуешь себя Алисой в зазеркалье – вроде все понятно, но совсем иначе. Мы были в Болгарии три раза, и вот, думаю, настало время выложить всю пачку фотографических радостей.
Китайские вывески за гранью добра и зла (27 фото)
Русский язык — один из самых трудных в мире, особенно сложно его осваивать китайцам из-за кардинальных различий в языковой системе. Но жизнь на границе России и Поднебесной диктует свои правила: для того, чтобы наладить торговлю, китайцам приходится худо-бедно изъясняться на великом и могучем. Приграничные города пестрят вывесками на «китайском русском», и смотреть на них без смеха, удивления или ужаса просто невозможно.