Прелести русской локализации известных компьютерных игр (15 фото)

Метки: #Юмор #игры #переводы

Prostoilogin
27 января 2017 09:10

Понятия не имею, кто занимается переводом компьютерных игр на русский язык, но порой получается довольно смешно и даже глупо. Только взгляните на то, какие «шедевры перевода» можно встретить в известных играх, локализированных под российских пользователей.

Источник: nibler.ru

Ссылки по теме

Источник: nibler.ru

23125

190

Показать 72 комментария

Самые фишки на Фишках

Дорожный ад: на видео попала самая извилистая трасса в мире

Хит-парад самых мощных змей нашей планеты

18 креативных ёлок, которые в корне отличаются от привычной классики

Мать пятерых детей возмущает своими действиями соседей: всё из-за её любви к Барби

В московском метро пьяный мужчина попытался познакомиться с попутчицей, но получил отказ

В Канаде при посадке загорелся самолет

Рысь вместе со своими детенышами внимательно переходит скоростную трассу в горах

Охраняет священный водопад: блогер показал "самое страшное племя" в необычной одежде