10 необычных букв, которых иногда так не хватает (10 фото)
Белорусская буква Ў
Все уже привыкли к букве Й (и краткое). А что скажете по поводу краткой У? В белорусском алфафите есть и такая. Эта буква является средним между буквами У и В.
Кстати, символ ˘ называется кратка. Если кратка стоит над буквой, то стоит произносить не целиком, а лишь часть буквы.
Польские буквы Ą и Ę
Хвостик (ого́нэк) под Ą и Ę исторически обозначает носовое произношение; по-русски всегда передаётся вставкой Н или М (если перед B или P), даже если реально в произношении ничего носового сейчас уже нет. Кстати, такие "огонэки" применялись в фонетической записи старославянского языка. Похожие звуки встречаются у индейцев навахо и апачей.
Эстонская буква Õ
Буква Õ представляет собой нечто среднее между русским ы и французским закрытым о.
Литовская буква Ė
Обозначает звук [eː]. Букву Ė ввёл в обращение литовский писатель XVII века Даниил Клейн. Пример: лит. kavinė («кавине») — «кофейня».
Казахская буква Ө
Образована в результате наложения букв О и Е.
Македонская буква Џ
Является звонкой буквой Ч
Букву пытались ввести в украинскую письменность: она использовалась в напечатанном в 1837 году поэтическом сборнике «Русалка днѣстровая», но соответствующая орфографическая система не прижилась.
Удмуртская буква Ӵ
Буква является аналогом твердого варианта Ч.
Горномарийская буква Ӹ
Обозначает звук [ɯ] и называется "Ы краткое". Нечто среднее между буквами О, У, Ы.
Калмыцкая буква Һ
Аналог вибрирующей буквы А. При произнесении этого звука голосовые связки сближаются, но не вибрируют, поток воздуха проходит стремительно, не встречая преград.
- Раскладка букв на клавиатуре в разных странах мира
- 26 потрясающих снимков Земли из космоса, в которых можно прочитать буквы алфавита
- Художник вдохновился комиксами и нарисовал "супергеройский" алфавит
- Примеры идеального почерка специально для любителей каллиграфии
- Иллюстратор, вдохновившись флорой и фауной, создала необычный латинский алфавит