10 необычных букв, которых иногда так не хватает

Все уже привыкли к букве Й (и краткое). А что скажете по поводу краткой У? В белорусском алфафите есть и такая. Эта буква является средним между буквами У и В.
Кстати, символ ˘ называется кратка. Если кратка стоит над буквой, то стоит произносить не целиком, а лишь часть буквы.

Хвостик (ого́нэк) под Ą и Ę исторически обозначает носовое произношение; по-русски всегда передаётся вставкой Н или М (если перед B или P), даже если реально в произношении ничего носового сейчас уже нет. Кстати, такие "огонэки" применялись в фонетической записи старославянского языка. Похожие звуки встречаются у индейцев навахо и апачей.

Буква Õ представляет собой нечто среднее между русским ы и французским закрытым о.

Обозначает звук [eː]. Букву Ė ввёл в обращение литовский писатель XVII века Даниил Клейн. Пример: лит. kavinė («кавине») — «кофейня».

Образована в результате наложения букв О и Е.

Является звонкой буквой Ч
Букву пытались ввести в украинскую письменность: она использовалась в напечатанном в 1837 году поэтическом сборнике «Русалка днѣстровая», но соответствующая орфографическая система не прижилась.

Буква является аналогом твердого варианта Ч.

Обозначает звук [ɯ] и называется "Ы краткое". Нечто среднее между буквами О, У, Ы.

Аналог вибрирующей буквы А. При произнесении этого звука голосовые связки сближаются, но не вибрируют, поток воздуха проходит стремительно, не встречая преград.