Адаптация - новые посты
Жизнь черепах (1 фото + 1 видео)
Кажется, что жизнь черепах медленная и спокойная. Эти существа могут прожить свыше ста лет, проводя свои дни в неспешных прогулках по суше или плавании в водах. Однако у черепах есть своя динамика.
Кабан: зверь, чьи адаптации можно назвать совершенными (10 фото)
Современные исследования показывают, что дикие свиньи возникли где-то на территории Юго-Восточной Азии. Это субтропические, а то и тропические животные. А теперь вопрос: что знойные экваториальные парни забыли в тайге, где зимой температура может упасть ниже 40 градусов?
Мигрантов призовут не свистеть женщинам и не резать баранов в общественных местах (4 фото)
Специальная лекция поможет приезжим адаптироваться в России, считают в Федеральном агентстве по делам национальностей.
15 фотопримеров того, что природа всегда найдёт путь (16 фото)
Природа настолько мощная, что её ничего не остановит. Это доказательство того, что жизнь будет всегда. Даже там, где её пытаются ограничить, она найдёт путь. Как же невероятна сильна в этом мире сила любви к жизни!
В Южной Корее пересняли российский сериал "Мажор" (3 фото)
Оказывается, права на адаптацию российского проекта купили более 40 стран.
10 провальных фильмов, которые стали неудачной попыткой адаптировать классические произведения (11 фото)
Как бы ни были обширны возможности современного кинематографа, он не может выразить больше или меньше писателя: на экране мысль передаётся иными способами, нежели в письменном тексте. Правда, порой иная манера изложения уводит далеко в сторону от оригинала. Даже снятый с большой любовью к художественным произведениям фильм может оказаться не самым удачным.
В России предложили ввести обязательный тест на знание русского языка для детей мигрантов (6 фото)
И отметили, что каждый пятый приезжий ребёнок совершенно не знает русского.
Задолго до ролевиков: интересная традиция итальянских турниров с участием живых шахматных фигур (7 фото + 1 видео)
Маростика – обычный город Италии, который в древности, как и многие другие, часто превращался в поле битвы. Бои на его площадях и улицах разворачиваются и в наши дни. Но очень интересные, необычные и совершенно без жертв.
Аверонский дикарь Виктор (6 фото)
Крестьяне отдалённого департамента Тарн на юге Франции занимались обычной работой. Когда вдруг заметили в кустах вдоль поля странное мельтешение. При ближайшем рассмотрении источником шума оказался… дикий ребёнок.
Импровизируй, адаптируйся, всё обматывай скотчем (17 фото + 1 гиф)
Подборка посвящается всем тем, кто никогда не сдаётся. И в тот момент, когда заканчивается синяя изолента, а кабельной стяжки практически не осталось... находятся люди, способные на удивительные поступки.
Недетские картинки: немцы зло высмеяли поросенка Миколу с портала для украинских беженцев (8 фото)
В немецком сегменте сети активно распространяются довольно злые пародии на «комиксы с кабанчиком Миколой», которые первоначально были созданы и запущены в Германии с благой целью помочь социализироваться в стране беженцам из Украины.
В помощь украинским беженцам Кабмин Германии предложил кабанчика Мыколу (4 фото)
Придуманный персонаж будет помогать детям и взрослым учить немецкий язык и понимать особенности культуры Германии. Но каков троллинг - оцените!
Черные эльфы вернутся: Amazon показал, кто сыграет в сериале «Властелин колец» (10 фото)
Уже в этом месяце Amazon начнет съемку сериала «Властелин колец», выход которого запланировал на осень текущего года. Стоит ли ждать что-то хорошее от готовящегося проекта? Спойлер: маловероятно.
«Иронию судьбы» переснимут в Голливуде (11 фото)
Съёмки начнутся уже летом этого года.
30 неожиданных переводов названий фильмов: опыт разных стран (31 фото)
Если вы думаете, что с переводом названий косячат только российские кинопрокатчики, то ошибаетесь: это проблема мирового масштаба. Конечно, задача локализации не так уж проста, но все же складывается ощущение, что прокатчики обожают просто взять и переделать даже вполне подходящее название! Вот отличные примеры таких диверсий.