Сумка для пельменей и чайник спецназ: смешные ошибки перевода на маркетплейсах (1 фото + 1 видео)
Китайские товары всё активнее выходят на российские онлайн-площадки, но вместе с ними появляются и неожиданные лингвистические курьёзы. В карточках можно встретить «портативную сумку для пельменей», «двойной отсос» или «чайник с режимом спецназ». Эти забавные ошибки перевода уже стали отдельным развлечением для покупателей.
Ссылки по теме
2267
8
35
9
Самые фишки на Фишках