Озвучка - горячие посты - стр. 7
"Доктор Айболит" - забавная переозвучка (1 видео)
Каким бы был "Доктор Айболит", если бы его сняли в Голливуде. Озвучка по мотивам трейлера к фильму "Доктор Стрэндж".
15 прекрасных актрис, чьих лиц вы никогда не видели (16 фото)
Мы вслушиваемся в их голоса, любуемся их фигурами и восхищаемся их ловкостью - но не знаем, как они выглядят. Их работа приносит успех популярнейшим фильмам, но они остаются невидимками, скрывающимися за экраном. Давайте же, наконец, посмотрим им прямо в глаза!
Леонид Володарский. Ко Дню рождения... (3 фото + 1 видео)
Володарский Леонид Вениаминович родился 20 мая 1950 года в Москве. Окончил Московский государственный институт иностранных языков имени Мориса Тореза. В совершенстве владеет четырьмя языками (английским, французским, итальянским, испанским).
Известен главным образом как синхронный переводчик многих фильмов, появившихся на советских и российских экранах в 1980-х — начале 1990-х годов.
15 весёлых кубиков с переозвучкой известных фильмов (1 фото + 15 видео)
Забавно бывает посмотреть знакомые моменты кинофильмов в переозвучке. Где-то это бывает не к месту, а где-то наоборот - очень удачно подходит. В этой подборке вы увидите как раз те версии, которые непременно поднимут ваше настроение!
Айс Кьюб, Кевин Харт и Конан учат Даяну водить (1 видео)
Озвучка забавного ролика где Айс Кьюб, Кевин Харт и Конан учат Даяну как правильно ездить за рулём.
50 оттенков в параллельной вселенной (1 видео)
В любом фильме главное правильная озвучка! Эта версия для тех кому не понравились "Пятьдесят оттенков серого".
Известные люди озвучивавшие персонажей советских мультфильмов (23 фото)
Кто озвучивал известных персонажей таких любимых и знакомых с детства советских мультфильмов.
Известные люди озвучивавшие персонажей советских мультфильмов (26 фото)
Известные люди озвучивавшие персонажей советских мультфильмов.
Так выглядит человек, который озвучивал Арнольда в мультфильме "Эй, Арнольд!" (8 фото + 1 гиф)
И, представьте себе, его голова - совсем не в форме футбольного мяча, как вы, возможно, думали.
С Днем рождения, Бонус. Борис Репетур (2 фото)
Является «закадровым голосом» многих российских телепрограмм и реклам. Ранее озвучивал передачу «Вокруг Света», где его коллега Антон Зайцев был ведущим, а также рекламу журнала. Озвучивает Честора в рекламе «Честор любит Читос». Голос программ «Галилео» на СТС и «Смотр» на НТВ. Также принимает участие в озвучке видеороликов к Видеомании — приложению журнала Игромания
Бывалый котэ плохому не научит (1 видео)
Анимация человеческих глаз поверх морды кошки.
Эффектный трейлер к мультфильму "Тайна третьей планеты" (1 видео)
Как выглядел бы трейлер мультфильма "Тайна третьей планеты", если бы его сделали сейчас.
Люди, чьими голосами «говорят» известные зарубежные актеры (13 фото)
Вы никогда не задумывались над тем, чьими голосами «говорят» известные зарубежные актеры в фильмах с нашей озвучкой?
«Люк, я твой отец» на 20 языках (1 видео)
Как 20 разных языках звучит известная фраза Дарта Вейдера из «Звёздных войн». А какая озвучка понравилась больше вам?
Легендарный голос, который прозвучал более чем в 5000 англоязычных трейлерах (1 видео)
Знакомьтесь, Дон Лафонтейн - мастер закадрового озвучивания и комментариев в трейлерах. За свою карьеру Лафонтейн озвучил трейлеры более чем к 5000 фильмам, 350 000 рекламных роликов, плюс многочисленные анонсы различных телепередач.