Современные самураи

«Бусидо» — кодексу чести самураев, уже более тысячи лет, и более тысячи лет самураи собираются в префектуре Фукусима каждое лето, чтобы отпраздновать Сома Намаои – древний праздник воинов, и их не пугает радиация и угроза собственному здоровью. Большинство настоящих воинов, которых снимала фотограф Норико Такасуги (Noriko Takasugi), всю свою жизнь прожили в городке Одака-ку, наиболее пострадавшем от цунами 2011 года. И для них Сома Намаои – не просто старая традиция, но своего рода способ доказать свою идентичность, борьба за выживание. И это даже, несмотря на то, что счетчик Гейгера в этих местах показывает уровень радиации в 50 раз превышающий норму. «Никто из них не беспокоится о своей зараженной радиацией одежде, — говорит Такасуги. – По моим впечатлениям, им гораздо важнее было быть одетым в церемониальные костюмы и иметь при себе оружие. Собираясь в этой закрытой зоне, откуда выселили всех жителей, они таким образом вставали лицом к лицу с опасностью – им это было важно и необходимо. И это не изжившая себя традиция, как можно подумать, это часть ментальности японского народа».

Самураи – это воины-рыцари, и, несмотря на то, что многие пункты «Бусидо» в наши дни уже неактуальны, они продолжают следовать кодексу воина, так же воспитывая и своих сыновей. Потому что в семье самураев рождаются только самураи.

Масаки, 30 лет. На этом поле Хибаригахара каждый год проходит Сома Номаои, единственным исключением стал 2011 год, когда в зоне работали спасатели. Масаки потерял свою работу на фабрике и сейчас водит грузовик, вывозящий радиоактивные отходы и строительный мусор из зараженной зоны. «Такую работу найти несложно. А мне она нужна, чтобы защитить семью и вырастить детей»

Шинго, 34 года. Он жил в Одака-ку вместе со своей семьей, пока их дом не был уничтожен приливной волной. Этот снимок сделан на фундаменте его бывшего жилища. «Нам нравилось смотреть отсюда на океан. Все, что у меня было, включая оружие для Сома Номаои и двух лошадей, о которых мы заботились, как о родных, смыл океан».

Ёшимитсу, 48 лет. Решил сфотографироваться в храме Одака. «С самого момента рождения, храм Одака всегда присутствовал в моей жизни. И, конечно, Сома Номаои каждый год начинается отсюда с молитвы»

Аки, 38 лет, в саду родительского дома в Одака-ку. «Мои друзья и члены моей семьи, все имели отношение к Сома Номаои. И только Сома Номаои помог мне пережить произошедшую катастрофу»

Кунио, 68 лет. «Я стою перед кумидана (домашним алтарем), освященным в храме Одака, я молился здесь каждое утро, пока мы жили здесь до катастрофы»

Хиронобу, 44 года. До цунами и разрушения АЭС он руководил конным клубом для молодежи. Теперь он ездит на Номаои один – его дети и родители эвакуировались из города и сейчас живут в доме его брата в соседнем городке, где радиация не так высока.

Ёшиюки, 59 лет. «Когда произошло это стихийное бедствие, моя дочь была в третьем триместре беременности, поэтому нам пришлось быстро решать, куда эвакуироваться, чтобы она могла родить. Когда-нибудь мы могли бы вернуться в Одака-ку, но мне не хотелось бы, чтобы мои дети здесь жили»

Кунхито, 40 лет, стоит перед домом своих родителей, где жил с самого рождения и до момента катастрофы. Дом почти не пострадал, просто попадала черепица с крыши и кое-где потрескались стены, в нем можно было бы жить, если бы не высокий уровень радиации.

Казухито, 33 года. «Цунами прошло буквально в сотне метров отсюда, и много людей, которых я знал, и друзей по Сома Номаои погибли»

Такакатсу, 68 лет. «Сома Номаои представляет жизнь японского самурая и мою жизнь тоже. Нужно иметь истинно самурайский дух, чтобы в разгар лета носить на себе всю эту одежду и тяжелое оружие»