Тема сайта
Авторизация
Спецпроекты
Популярное
Тоже интересное
Кое-что важное

Почему брак назвали браком?

Dmitry
2051.5
10 лет назад · 28574 просмотров
Существуют две версии откуда произошло слово "брак". Одна официальная, другая нет. Рассмотрим каждую из них, а вы уже сами решайте какая вам больше нравится. Слово брак (супружество) происходит из старославянского языка, в котором оно означало женитьба и образовано от глагола брати (брать) с помощью суффикса -к (аналогично знать-знак). Связь слова брак с этим глаголом подтверждается выражением брать замуж, а также существует диалектное браться — жениться, украинское побралися – женились. В те времена слово брати имело значение нести. Если исходить из этого, получается что эти слова: брак (супружество) и брак (изьян) являются омонимами и не имеют отношения друг к другу. Брак в значении изъян происходит от немецкого слова brack — недостаток, порок, которое в свою очередь образовано от глагола brechen — ломать, разбивать. Это заимствование произошло в петровские времена, и с тех пор в русском языке есть два разных брака и еще один повод для шутки.

Источник:

Fishki в Телеграм
Посты на ту же тему
6 комментариев
Лучший комментарий
Статья хорошая особенно в том что мы сами виноваты в том что прежде чем называть какие-то вели или действия надо думать головой а не кончиком не зависимо от того что и там и там есть мозги.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Григорий Горьков
3

10 лет назад
Я вот с женой развожусь по причине измена. Думаю наши предки были умнее нас, намного. Сейчас что надо, это деньги, и чем больше их, тем богаче. Богат это когда бога много.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Показать 6 комментариев

На что жалуетесь?