Аквариумное искусство в Японии

Выставка (Art Aquarium) проходит на территории сёгунского замка Нидзё в Киото. Вот прям в садах, на улице. И доступ на выставку сделали вечером, после захода солнца. Сплошная романтика.

✖

В этот раз часть выставки оформили настоящими кимоно. Не знаю зачем, видимо, просто потому, что дело происходит в Киото.

Эта часть выставки называется "Андонриум" от японского "андон" - светильник в бумажном "абажуре". "Абажур" этот часто украшался рисунком, который красиво подсвечивался изнутри, когда андон зажигали. Здесь в качестве абажура работают аквариумы с рыбками внутр

Выставка золотых рыбок разных пород. В примерно одинаковых плоских круглых аквариумах бултыхаются очень разные рыбки

Эта инсталляция называется "Earth Aquarium Japonism".

На большой стеклянный шар нанесена гравировка в виде карты земной поверхности. Правда, этой гравировки почти не видно.

Это называется "New Edo Kingyo Displey" ("кингё" - это "золотая рыбка" по-японски). Такой вот восьмигранник с рыбками.

Это называется "Glyamanrium". От древне-японского "гляман" - нечто блестящее, как стекло или брильянты.

Этот аквариум называется "Ойран" и он самый большой из всех представленных, в нем плавают около тысячи рыбок. "Ойран" называли куртизанок высшего класса в квартале Йошивара в Эдо. Дамы, которые считались образцами красоты и изящных манер, законодательницами мод.