Самые неоднозначные названия иностранных товаров и фирм
Иногда просто поражает, насколько совпадают безобидные иностранные слова с русской ненормативной лексикой. Глядя на некоторые надписи, начинаешь подозревать, что авторы этих гениальных названий — русские эмигранты с хорошим чувством юмора.
Странно, не похоже, чтобы в этих баночках было удобрение...
Обычная туристическая компания в городе Куала-Лумпур раздает бесплатные советы. Забота о клиентах просто зашкаливает.
✖
Немцы в своем репертуаре.
Ладно таблетки с таким названием, но как использовать спрей?!
А это всего лишь название мексиканского курорта. Наверное, туристические фирмы рекомендуют это место особо назойливым клиентам...
Общественный туалет для тех, кому не очень везет в жизни.
Страшно подумать, что могут продавать в таком магазине.
Вывеска, которая мотивирует.
Адвокатская контора в Дублине.
Это совсем не то, о чём ты подумал, там написано «с гордостью».
И, наконец, самое популярное слово.
Посты на ту же тему
56 комментариев
9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Uroda означает «красота», woń – «запах, аромат», zapominać – «забывать», čerstvý значит «свежий», potraviny – «продукты», ovoce – «фрукты», pozor! – «внимание!», úžasný – «восхитительный», «вредност» - «ценность», а «понос» – «гордость»:)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена