Тема сайта
Авторизация
Спецпроекты
Популярное
Тоже интересное
Кое-что важное

Забавные вывески на русском языке из Китая

Olxi
1092170
9 лет назад · 62839 просмотров
Вывески на русском языке, это, пожалуй, самая большая достопримечательность приграничных городов Китая и России.
Фотографировать все возможные ошибки в этих вывесках – это никакой памяти на карточке не хватит. Но среди них попадаются настоящие шедевры. Иногда кажется, что китайцы специально так коряво пишут, чтобы развеселить русских, и тем самым привлечь их к себе в магазин.

Источник:

Fishki в Телеграм
Посты на ту же тему
153 комментария
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Лучший комментарий
Топалов
23

9 лет назад
Не хватает классики: какая-то китайская вывеска, и под ней "перевод" - translate server error:)
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Garry Li
7

9 лет назад
Лет через над-цать такие вывески появятся по всей России. Без иероглифичного дубликата.
"Жаль только — жить в эту пору прекрасную
Уж не придется — ни мне, ни тебе" (c)Некрасов Н.А.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Показать 153 комментария

На что жалуетесь?