О современных немцах
Итак, история первая.
У нас в Мюнхене много лет был мэр Кристиан Удэ. У него уже 20 лет есть домик на Миконосе.
В прошлом году он перестал быть мэром, стал больше времени проводить в Греции и, соответственно, стал греческим налоговым резидентом.
В этом году он отправился платить налоги.
Первый раз - греческие.
И не смог: в налоговой инспекции от него отмахнулись. Сказали - отвали, старик, не порть нам жизнь: никто не платит и ты не плати.
Все местные очень любят Кристиана Удэ, уважают его и гордятся соседством.
Но по этому поводу они смеялись над ним и крутили пальцем у виска.
Однако старый немец, не смотря ни на что, нанял адвокатов, чтобы заставить греков принять его налоги.
История вторая.
У нас в Баварии, в Пассау школьницам разослали письмо о том, что поскольку в школьном спортзале разместили мусульманских беженцев, то в школу теперь не рекомендуется ходить в топах, шортах или коротких юбках.
Вас, мол, могут не так понять люди другой культуры и будут неприятные недоразумения.
Аналогичные письма получили школьницы и в Бранденбурге.
Все немцы недоумевают, есть ли официальная позиция властей?
У нас, что, теперь в школах есть мусульманский дресс-код?
Вопрос, которым задается журналист - кто кого адаптирует к своей культуре?
Кто у кого в гостях?
Власти безмолвствуют.
Они в таких случаях всегда безмолвствуют.
Вот, как-то так...
244 комментария
9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Der Angesprochene antwortet: Sie irren sich, ich bin Albaner.
Der Mann geht weiter und spricht eine weitere Person auf der Straße an:
Danke dafür, dass Sie ein so schönes Land haben hier in Deutschland.
Der Angesprochene sagt: Ich bin kein Deutscher, ich bin Rumäne.
Der Mann geht weiter und spricht die nächste Person an, die er auf der Straße trifft, schüttelt dessen Hand und sagt:
Danke für Ihr schönes Deutschland.
Der Angesprochene hebt seine Hände und sagt: Ich bin Ägypter, kein Deutscher!
Dann sieht er eine nette ältere Dame und fragt: Sind Sie Deutsche?
Sie sagt: Nein, ich bin Türkin.
Voller Rätsel fragt er sie: Wo sind denn all die Deutschen?
Die Dame schaut auf ihre Uhr und sagt: Wahrscheinlich arbeiten!
ПЕРЕВОД
Африканец, свежеприбывший беженец идет по городу Дюссельдорф. Он встречает первого прохожего и говорит ему: Спасибо вам немцам за то, что вы приняли нас в своей стране и поддерживаете нас и обеспечиваете всем подряд и медицинским страхованием.
В ответ: Вы ошиблись, я албанец.
Тогда он обращается ко второму встречному:Спасибо вам за то что у вас такая прекрасная страна Германия.
В ответ опять: Я не немец, я румын.
Идет он дальше и видит еще одного прохожего. Трясет ему руку в рукопожатии и говорит: Спасибо вам за прекрасную Германию.
И опять ему отвечают: Я египтянин, не немец.
И тут он видит приятную старушку и спрашивает: Вы немка?
Бабушка отвечает: Нет, я из Турции.
Африканец в полном недоумении: А где же все немцы?
Бабушка смотрит на часы и отвечает: Наверное они все на работе.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена