Как звучали бы песни диснеевских принцесс, если бы они пели их на родном языке
В оригинале мультфильмах диснеевские принцессы поют свои песни на английском языке, но при этом для многих он явно не родной. Создатели данных роликов решили восстановить справедливость и показать исполнение композиций из знаменитых мультфильмов сперва традиционно на английском, а затем на языке, на котором были написаны произведения, положенные в основу мультфильмов. Получилось куда более душевно и колоритно! Смотрите на левый верхний угол, чтобы заметить переход!
Ариэль поёт на датском, Эльза на норвежском, Мулан на китайском, Аладдин и Жасмин на арабском и Рапунцель на немецком языках
Источник:
Белль и Аврора поют на французском, Эльза на норвежском, Белоснежка на немецком и Геркулес на греческом
Источник:
Источник:
Посты на ту же тему
67 комментариев
8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена