Тема сайта
Авторизация
Спецпроекты
Популярное
Тоже интересное
Кое-что важное

Топ-10 интересных фактов о пиратах

8 лет назад · 15302 просмотров
Многие писатели и режиссеры романтизируют пиратство как занятие, полное приключений, крупных пьянок и охотой за несметными богатствами на затерянных островах. Реальная жизнь пиратов была не так привлекательна, как у героев романов и голливудских фильмов. Hotshowlife предлагает разобраться, какими на самом деле были морские разбойники, внушающие ужас всем мореплавателям.
Fishki в Телеграм
Посты на ту же тему
29 комментариев
Прохожий
88

8 лет назад
"Квартирмейстер отдавал десятую долю капитану"...
Опять попутали квотермастера с квартирмейстером :) Проклятый Корней Чуковский, якорь ему в селезенку! ;)
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Peacemen
Прохожий
124

8 лет назад
Не торопитесь разбрасывать якорями, человек то был в принципе не плохой.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Peacemen
Maxim Moskvin
124

8 лет назад
Мешая роды, виды и подвиды тварей Божьих, можно и самому оказаться в неожиданном для себя сообществе, к примеру морских свинок.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Прохожий
Peacemen
88

8 лет назад
Человек-то не плохой, однозначно. Фиг с ним, достанем якорь из селезенки, и пусть живет дальше

Тем более, что трудности перевода появились задолго до него, и связаны с переходом англовских терминов на саксонские. Ну, звучало похоже, вот и не доглядели.
Но, факт остается фактом. Квартирмейстер на пиратском корабле - фигура, минимум, забавная :)
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Прохожий
Peacemen
88

8 лет назад
"к примеру морских свинок.", которые не имеют отношения ни к морю, ни к свиньям...
(С) Мария Кюри. Женщина-ученый.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Прохожий
Maxim Moskvin
88

8 лет назад
Макс, если вас не оскорбит моё мнение, то готов признать, что мне реально - покуй! :)
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Показать 29 комментариев

На что жалуетесь?