Моя маленькая Болгария
Однажды в 1965 году было принято решение, что городу побратиму Стара-Загоре город Куйбышев (так тогда называлась Самара) посвятит целую улицу и назовет ее именем города-побратима. Кстати на этой улице я родился и вырос. И как заправский кулик решил "похвастать" про свое "болото".
Не скрою, огорчен, что братушки наши нынче в Нато, ЕС и вообще отношения прохладные. Но как говорится, насильно мил не будешь.
Ладно, приглашаю на свою улицу. У нее между прочим юбилей, 50 лет.
Стара-Загора, это улица парков и скверов, Да и вообще это самая зеленая улица Самары. Ну и самая болгарская в России. Строилась в свое время с размахом. Бетона не жалели.
Самаре болгарский город-побратим Стара-Загора стал раньше, чем это стало мейнстримом в лагере социалистических стран в период построения коммунизма.
140 лет русско-болгарской дружбе. В мае 1876 года знаменитое Самарское знамя было передано болгарскому ополчению ведущему войну против османского ига. Также самарские купцы скинулись и ассигновали материальную помощь в сумме 25000 рублей на военные нужды.Сумма тогда была очень большая. И 40 самарских добровольцев отправились воевать за братский народ. На картине изображена передача самарского знамени.
И кто не знал, болгары реально наши братья. Предки современных болгар населяли Поволжье. Булгарами назывались. Часть из них в свое время рванула за Дунай и основала там государство, которое и стало современной Болгарией. Ну и если провести параллель с современной действительностью, то исполнили свою мечту и стали европейцами в отличии от другого народа, не буду показывать пальцем. А те которые осталась, стали частью Казанского ханства.
В детстве мне все казалось естественным. И то что у нас на улице есть кинотеатр "Шипка" ( Гремевший в советское время премьерами очаг культуры ныне увы,пребывает в плачевном состоянии). И то что в другом конце улицы есть кинотеатр "Самара" ( его к сожалению снесли),
и то, что магазин, где продаются игрушки называется "Младость",
и скучный магазин, где игрушек нет, а продают какие то ненужные тряпки, пуговицы и прочую галантерею называется "Мартеница".
Да вот только все эти названия на болгарском языке.
Шипка это гора, оборону которой держало русско-болгарское ополчение.
Младость переводится, как юность, а Мартеница это сестричка нашей масленицы.
Праздник отмечающийся 1 марта. Википедия глаголет вот что:
Хан Аспарух имел четырёх братьев и одну сестру. Её звали Калина. Аспарух завоевал много земель, на территории которых находится и современная Болгария, а также заложил основы болгарской державности. Братья разъехались в разных направления завоевывать новые земли, а Калина осталась в праболгарской земле, которая сейчас находится на территории России. Аспарух был удачливым полководцем и хорошим «державником», но в серце всегда сохранял печаль о своей сестре, которая жила где-то далеко. Однажды утром Аспарух сидел под деревом, на дерево села ласточка, которая спросила: «Что ты такой печальный, господарь?» Аспарух ответил: «Как мне не печалиться? Завоевал я много земель, стал их властелином, но нет никого, кто мог бы донести подарок моей сестре!» Ласточка ответила: «Я знаю твою родину, знаю и твою сестру Калину, а моё гнездо было на доме твоего отца Кубрата». Сказала и улетела. Три дня и ночи ласточка летела без отдыха и села на плечо Калины и рассказала о брате Аспарухе. Очень обрадовалась Калина и решила отправить весточку брату, что жива и здорова. Сорвала самые красивые цветы из своего сада, связала их двумя нитками красного и белого цвета и привязала их к ласточке, которая отправилась тотчас в обратный путь. Через три дня и три ночи ласточка нашла хана, как раз когда он праздновал создание нового государства – Болгарии, рассказала ласточка о сестре Калине и передала несколько цветов, отправленных ему. Очень обрадовался хан и приказал, чтобы все болгары праздновали этот день с цветами, связанными переплетёнными красными и белыми нитками. Тот день выпал как раз на первое марта, а сами подарки были названы «мартеницы». Они являются вспоминанием о первом болгарском хане Аспарухе, а также символизируют окончание зимы и приход весны, жизнь и здоровье!
Так что название одной из семейства автомобилей Лада, "Калина" наверное дано неспроста.
А вот еще магазин, где в свое время продавались всякие кондитерские вкусняшки и выпечка. По болгарски так и будет "сладкиши".
Ну а теперь по порядку. Хочу оговорится, не все,что имеется на фотографиях выглядит хорошо и презенабельно, но как говорится, что есть, то есть. То, что сейчас является музеем стрит-арта раньше было шикарным фонтаном. И зрители коротали здесь время, ожидая сеанс в кино. Увы большие кинотеатры умерли и фонтан давно не радует бешеными веселыми струями воды.
Рядом с кинотеатром "Шипка" дом с мозаикой символизирующей Советско-Болгарскую дружбу. В верхней части мозаики флаги двух стран и символы двух городов. Наш рабочий-авиастроитель и памятник обороне Шипки. Ну и два мужика один советский, другой болгарин.
Ну и вот такой архитектурный ансамбль посвященный дружбе народов.
От кинотеатра "Шипка" берет начало большой сквер. Не знаю, как сейчас молодые его называют, но мы называли его "болото". Да, да не просто так я про кулика упомянул.
Сквер этот любим всеми слоями населения улицы. Зожовцы и спортсмены утром выходят на пробежки, ходьбу с палками без лыж.
Днем это идеальное место прогулок для мам с маленькими детьми. А вечером на лавочках собирается молодежь, ну и так, народ, пивка попить.
В сквере всегда чисто и уютно. Дорожки вместо привычного асфальта выложены бетонными плитами. Писк дорожной моды середины 70х годов прошлого века. И хочу сказать, что в детстве на велосипеде было ездить по ним комфортней, чем сейчас. Время не щадит даже бетон.
В сквере несколько фонтанов, в отличии от большого у Шипки, работают, правда не сейчас. Еще не включили.
Ну и можно сказать, что Стара-Загора улица контрастов
Вот такая она, маленькая Болгария. Осколок советского прошлого.
Возможно Стара-Загора скоро приобретет новый облик, так как есть обещание властей провести капитальный ремонт всего этого комплекса дружбы.
Хотя сама эта дружба напоминает этот комплекс. Рассыпающийся бетон, осыпавшаяся мозаика. В общем эдакая разруха в отношениях. А ведь когда то Болгарию в шутку называли шестнадцатой республикой СССР. И поездка в Болгарию почему то не считалась заграничной.
P.S. Смотрел карту города Стара-Загора. Улицы Самарского знамени, Петра Алабина ( Самарский градоначальник) не переименованы. Знаете, радует....
20 комментариев
9 лет назад
Плюс вывески удобные, на кириллице.
В первое посещение я через дней 10 уже мог нормально объясняться в магазинах и кафе. И понимать ответы:-)
Но беспокоит меня то, что в любой войне (даже если Россия вешала люлей обидчикам Болгарии) сама Болгария ВСЕГДА выступала на стороне врагов России/СССР.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена