До Талибана: Афганистан в прежней жизни был раем для туристов
Впервые Франсуа Поммери приехал в Афганистан в 1969-м, добравшись сюда автостопом из Франции. В 1974-м он вернулся сюда - на сей раз вместе с женой и друзьями. Это фото сделано в Кабуле, возле отеля "Спринцар". Женщина свободно идет по улице в западной одежде, и ни у кого это не вызывает ни возмущения, ни даже удивления.
В 1974-м Кабул был шумным и дружелюбным городом. "Мы пробыли здесь месяц, - пишет Поммери. - Ничего не изменилось с нашего визита в 1969-м, за исключением того, что революция сбросила шаха, и его место занял премьер-министр Дауд".
Две женщины в чадрах разговаривают с возницей в старинном Герате - третьем по величине городе Афганистана.
Знания передаются из уст в уста. Мужчина учит мальчика пользоваться примитивным ткацким станком.
Мальчик из Герата, 1974 г. На залитых палящих солнцем улицах города царит расслабленная дружелюбная атмосфера.
Пара стариков у своего дома в деревне Вайгал, провинция Нуристан. 1969 г.
Еще одна пара из Вайгала, на этот раз помоложе. Как утверждает Поммери, люди с радостью соглашались ему позировать.
Дороги Афганистана. Этот снимок сделан во время путешествия автостопом, предпринятого Поммери в 1969 году. "Мои друзья побывали в Афганистане в 1965-м и рассказали мне о прекрасном крае под названием Нуристан. Их туда не пустили: для поездки требовалось специальное разрешение, - рассказывает Поммери. - И тогда из любви к приключениям я решил туда отправиться. Иногда мне приходилось идти пешком, потому что до некоторых мест иначе добраться сложно".
Большинство крестьян Нуристана живут высоко в горах. Их деревянные хижины стоят примерно в 3 километрах выше уровня моря.
Жители Нуристана называют себя потомками Александра Великого. Действительно, у некоторых из них светлые волосы и голубые глаза.
Нуристан. Местный житель отдыхает, греясь на солнце.
Как и положено любой девочке, эта малышка из отдаленной деревне в Нуристане чувствует себя принцессой, несмотря на потрепанное платье.
Герат. Стеклодув за работой. По словам Франсуа Поммери, его встречали радушно везде, где бы он ни появлялся. А в одной из деревень Нуристана ему предоставили специальную хижину для гостей.
Придорожный магазинчик и ремонтная мастерская в провинции Бамиан. Трудно поверить, что этот мирный, почти идиллический пейзаж мы видим в Афганистане.
Дома Кабула поднимаются в гору, добираясь почти до самой вершины.
Мясник и его сын присматривают за тушами, вывешенными у входа в мясной магазин в Герате.
Транспорт старой и новой эпохи: контраст разителен.
Улицы Кабула выглядят просто и старомодно. Из окон первых этажей продают вещи, нужные в хозяйстве, а на улицах полно велосипедистов.
В неприступных горах блещут недвижной гладью озера. "Мне описывали Нуристан как суровый и неприступный край, но я этого не почувствовал, - говорит Поммери. - Мне всегда и везде были рады, хотя мы с местными жителями с трудом понимали друг друга, и мне приходилось рисовать предметы в блокноте, чтобы объяснить им, что я хочу".
Во время второй поездки в Афганистан в 1974-м Поммери посетил провинцию Бамиан, знаменитую статуями Будды, вырезанными в скалах.
Самая большая из этих статуй достигала 80 метров в высоту. В 2001 году статуи были уничтожены боевиками Талибана.
Этот великолепный вид Поммери сфотографировал, стоя на голове одной из уничтоженных ныне статуй.
Украшенная красными помпонами лошадь с упоением поедает сено.
Панорамный вид на скалы со статуями Будды. Орошаемая крестьянская земля, покрытая зеленью, резко контрастирует с пыльными глинистыми горами.
Озеро в национальном парке Банде-Амир блестит под лучами закатного солнца.
В первом в Афганистане национальном парке Банде-Амир - целых шесть красивейших озер.
Оживленные и мирные улицы афганских городов смотрятся резким контрастом с нынешними кадрами из этой страны.
Женщина в парандже на улице Герата, 1974 г.
Поммери подчеркивал, что у него не было ни единой проблемы с местными жителями за все время путешествий по стране. "Они называли нас французскими докторами и просили полечить их, - вспоминает он. - Хотя мы могли предложить им только мази, которые были у нас с собой. И еще они с большим удовольствием позировали для фотоснимков".
Уличный цирюльник.
Путешественники отдыхают у придорожных камней. Парень, который смотрит прямо на нас, - не европеец, а житель провинции Бамиан. Может, не зря некоторые афганцы называют себя потомками Александра Великого?
Красный кабульский автобус стоит на заправке в очереди из частных легковушек и грузовиков.
Владелец этого грузовика явно не обделен художественным вкусом.
Убранные в бетон берега обмелевшей городской реки кабульские торговцы коврами приспособили для своего товара.
Франсуа Поммери в деревне в Нуристане, 1969 г.
На этом авто Поммери с женой путешествовали по Афганистану в 1974-м.
Сегодня дороги Афганистана уже не годятся для долгих и беззаботных путешествий.
Источник: — переведено специально для fishki.net
206 комментариев
8 лет назад
Добились, блин, культуры и процветания.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
1978 - революция, президент с семьей казнен, у власти НДПА. Понесличюсь реформы, понижение роли религии. Началась гражданская война.
И вот только после этого туда пришли мы.
Так что колбасить их начало сильно до этого. Видимо как раз в момент этих сьемок все это и начиналось Мы бы не пришли, было бы то же самое. Регион такой.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена