При изучении иностранного языка оставайтесь невозмутимым... Всегда!
Но самый забавный случай произошёл в самолёте, когда, вылетая из Греции в Россию, моя сестра с мужем полетели российскими авиалиниями. К тому времени грек уже научился строить несложные предложения по-русски. Он ещё не разобрался с падежами и склонениями, но с завидным упорством пытается общаться со всеми русскими.
Стюардесса катила по салону столик с горячей едой и предлагала всем пассажирам на выбор курицу или рыбу.
Подойдя к нашему греку, стюардесса задала стандартный вопрос:
- Рыба или курица?
- Курица!
Грек уверенно кивнул, повернулся к своей жене и не менее уверенно, почти без акцента, спросил: "А ты тоже курица?"
Моя сестра побагровела или от смеха, или стыда, но стюардесса не удержалась и рассмеялась во весь голос.
Источник:
29 комментариев
8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена