Странности городских диалектов

Сам я из Харькова. Вспомнился мне случай имевший быть во время прохождения службы в СА. Так вот гладил я форму в бытовке и попросил вновь прибывшего молодого бойца метнутся кабанчиком в спальное расположение и притаранить от туда тремпель. Боец радостно бросился исполнять мою дружескую просьбу, но увы не успешно - нет такого в расположении. Иду с ним и вижу на вешалке полно тремпелей висит. Показываю рукой и спрашиваю - это мол что? А он смотрит искренними почти детскими глазами и тихо так отвечает - Плееечики. Тогда только я понял , что наш харьковский тремпель для всего мира просто вешалка или плечики.
Или еще был случай. В начале 90 мой одноклассник подрядился отвезти куда то за Урал груз канцтоваров. Идет он где то в Сибири, час два - ни машин ни людей. Вдруг кордон милицейский, ОМОН стоит скучает. Соответственно останавливают и - Что везеш? Ну мой одноклассник без задней мысли и отвечает - Ампулки везу. Менты аж засветились - Ампулы везеш? Да еще небось с наркотой? А ну показывай.
Открыли кузов. Менты смотрят - Ты ж пасту везеш! - Какую к монахам пасту вот же коробки с ампулками!
Смотрят вмести в накладную, а там так нейтральненько - Запасные части к пишущим устройствам. Отпустили в общем.
Много в нашем городе разных местных словечек - тремпель, локон, змейка, чинка, раклы, марка трамвая...