Генетическая память от Иван Кемеров за 25 апреля 2017 на Fishki.net

Столкнулся с такой загадкой яндекс- перевода. При переводе слов Я Русский на немецкий дает ответ Ich Bin Deutsch.

И обратный перевод такой же.

На остальные европейские языки работает корректно. Скрины прилагаю.

Яндекс что-то знает? Но нам только намекает?

#Яндекс #знают #солдаты

Fishki в Телеграм

Посты на ту же тему

12 лет эта бабушка обнимала солдат в аэропорту перед отправкой на службу, но однажды её не оказалось на месте

Британский фотограф снимала содержимое посылок, которые отправляли солдатам

Чего такого эдакого спросили у Яндекса в прошлом месяце?

6 комментариев

Лучший комментарий

Андрей

7 лет назад

В немецком все существительные пишутся с большой буквы. ~~~n~~~

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

короновирус

38k

7 лет назад

вот те раз загадка какая

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Антон

29k

7 лет назад

Солдат потому пишется с большой буквы, потому что это существительное. В немецком языке существительные пишутся с большой буквы.
Ну а поскольку я русский немец, я ничего странного в переводе не вижу :))

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать 6 комментариев