Во Франции открыли памятник Юрию Гагарину на Гагаринском мосту

"Мы хотели, чтобы имя Юрия Гагарина было связано с этим произведением искусства, чтобы наш город украшала эта статуя, которая воздает дань уважения пионерам космоса, которые столько сделали для науки", — сказал мэр Монпелье, глава метрополии Филипп Сорель.
Он рассказал, что минувшей зимой ездил в Россию и именно в ходе этого визита появилась идея установки статуи.
"Я в феврале был в городе Обнинске, и мэр этого города и губернатор Калужской области дали добро на то, чтобы мы установили такую же статую в Монпелье, на мосту, который носит его имя", — заметил Сорель.

По словам градоначальника, памятник прибыл во Францию "буквально несколько дней назад". Хоть торжественная церемония открытия монумента уже состоялась, бронзовому космонавту предстоит ещё два переезда.
"Мы, как и обещали, открываем статую сегодня. Но сейчас нужно укрепить мост, подготовить более устойчивое основание для памятника. На работы нам нужно всего несколько дней", — добавил мэр.
Он обратил внимание гостей церемонии, что памятник даже своим местоположением отмечает важность науки. Так, он стоит на мосту, по которому одновременно ездят машины и ходят поезда, рядом с новым железнодорожным вокзалом Монпелье и в нескольких сотнях метров от аэропорта. "А лицом он обращён к своей родине — России", — заключил Сорель.

Одним из почетных гостей церемонии стал переводчик Жорж Климов.
"По-французски меня зовут Жорж, я французского происхождения, хоть корни и русские. По-русски это получается "Юра", так меня зовут друзья. Моего отца звали Алексей, так что я, выходит, Юра Алексеевич", — рассказал Климов.

По счастливой случайности, говорящего на русском языке Юру, работавшего в астрономическом клубе, летом 1965 года пригласили переводить визит советских космонавтов на небольшой островок на юге Франции.
"Владелец острова — хозяин знаменитой компании, производящей напиток пастис, Поль Рикар, не ставя в известность власти, пригласил на остров космонавтов. Там был не только Гагарин, но и Константин Феоктистов, Владимир Комаров и Борис Егоров", — делится воспоминаниями переводчик.
О том времени осталось немало впечатлений: стояла солнечная погода, компания купалась, каталась на водных лыжах, пила вино, Гагарину дали полетать на небольшом самолете, "было весело, приятно и шумно".

"Были и забавные моменты. Расскажу вам маленький секрет. Я на обеде сидел около Гагарина, и нам принесли лангуста. И к нему — тарелочку, где была вода с лимоном, чтобы промыть пальцы, ароматизированных салфеток ещё не было. И когда Гагарин доел, он взял эту мисочку и выпил, подумал, что это чай. Рядом сидели знаменитые люди, высокопоставленные, но уважение к нему было огромным. Никто и слова не сказал, виду не подал", — улыбаясь, вспоминает переводчик.
Он отмечает, что встречать российскую делегацию тогда собрались толпы народу — люди стояли на улицах, аплодировали с балконов.
"И я очень рад, что сейчас интересу к науке и к космосу придан новый импульс. Вот наш французский космонавт Тома Песке вернулся из космоса и теперь ездит повсюду с лекциями. А летел он, между прочим, на российской ракете "Союз", — заключил Климов.