Проблемы транслита в кино

Вы уже посмотрели замечательный новый фильм с Томом Крузом Сделано в Америке (America Made)?

Вот этот. Про то, как Том Круз перевозит наркотики, деньги и оружие.

Вот Круз с агентом ЦРУ обсуждают доставку оружия. На ящиках какие-то знакомые буквы вроде...

ДА! Это они! Лучшие в мире автоматы! КАЛАСХНИКОВ!

Ну и уж чтоб совсем без сомнений...
В общем проблема транслита - она обоюдоострая, как оказывается.

#СделановАмерике #ТомКруз #транслит

Fishki в Телеграм

Посты на ту же тему

Павел Бреусов

13k

6 лет назад

А на кой мужской половой орган мне сдался этот хаболог, смерть хабологам!

-5

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Евгений

−29

6 лет назад

это было сделано намеренно так как бренд Калашников запланирована. Во избежание всякого рода проблем создателей фильма переименовали название оружия.

-3

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Доктор Джонс

Евгений

99k

6 лет назад

"бренд Калашников !запланирована!" - грёбаный Т9?

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать 42 комментария