Учительница вернула письмо президенту США из-за грамматических ошибок

Писать правильно - довольно сложно, и конечно не у всех это получается (открою секрет, даже у меня не всегда получается). Видимо, Дональду Трампу ничто человеческое не чуждо, и он тоже может наделать ошибок в тексте.

Учительница английского языка Ивонн Мейсон обратилась в Белый дом с вопросом о стрельбе в средней школе Марджори Стоунман Дуглас. Несмотря на то, что Ивонн Мейсон ушла на пенсию в прошлом году, она всё ещё болеет за своих учеников.
Когда женщине пришёл ответ, она сильно удивилась. Бумага из Белого дома содержала как минимум 10 ошибок.

Женщина поделилась фотографией в Facebook* с комментарием: "Получила письмо от мистера Трампа. Завтра верну"

"Когда вы получаете письмо самого высокого уровня, то ожидаете, что оно будет хотя бы грамматически корректно", — рассказала журналистам удивлённая женщина.
Пользователи сети тут же стали гадать, как такое может быть? Конечно, скорее всего, письмо писал не сам президент, а его доверенное лицо, но в любом случае это не делает никому из них чести...

* Запрещены в РФ

Источник:

#Ynews #США #Трамп #грамматика #интересное #учителя #фото

Fishki в Телеграм

Посты на ту же тему

В Тюменской области женщине удалили зуб из носа. Зубная фея в шоке

"Кортеж" Путина оказался мощнее, чем Cadillac Трампа

Во дворе стоит статуя, у статуи нету... Голенького Трампа купили за $28 тысяч

38 комментариев

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Правила

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

Лучший комментарий

7 лет назад

Ну ладно, я прочитал ее метки. Английский не мой родной, но владею им очень хорошо. И по-моему, старушка сильно придирается. Например, её очень сильно задело, что слово Nation ("нация") написано с большой буквы. Здесь можно привести аналогию с русским словом "родина", которое в контексте и в середине предложения можно написать с заглавной буквы - Родина. Так же Отечество. Некоторые выделенные ею речевые обороты просто напросто являются разговорными, но никоим образом не ошибочными.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать ещё 5 ответов (из 9)

Маргарита Смуглий

7 лет назад

Я сама пишу грамотно, и ошибки режут глаз всегда. Но в данном случае поведение учительницы неуместно. У нее какая задача стоит - проверить ошибки или решить проблему школы?

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

pa_tish

7 лет назад

covfefe

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать 38 комментариев