15 «русских» фамилий, которые имеют татарское происхождение
1. Булгаковы
Род Булгаковых в свое время был основан представителями Золотой Орды. В переводе с тюрко-татарского слово "булгак" переводится как "гордый человек".
2. Кадышевы
Основатель фамилии был мурза из Казани по фамилии Кадыш.
3. Ахматовы
Фамилия произошла от типичного тюркско-татарского имени - Ахмат.
4. Годуновы
Фамилия произошла от тюркского прозвища "годун", означающего "глупый".
5. Карамзины
Основателем рода стал еще один мурза по имени Кара Мурза.
6. Кутузовы
Фамилия великого полководца пришла к нам из тюрко-булгарского языка, где «кутуз» — бешеный.
7. Рахманиновы
В переводе с арабского слово «рахман» - милостивый.
8. Суворовы
В переводе с тюркского "сувор" - наездник.
9. Тимирязевы
Фамилия произошла от имени имени Тимир-Газа. От татарского «тимер» — железо, арабского «газа» — воин.
10. Мусины
Муса – арабское имя, значение которого выражает слово «ребёнок». Также данное имя трактуют как «извлечённый из моря».
11. Тургеневы
В переводе с тюрско-монгольского слово "турген" - быстрый. Род происходит от татарского мурзы Льва Тургена.
12. Тухачевский
«Тухачи» в переводе с тюркского - знаменосец.
13. Шереметевы
От тюркско-булгарского «шеремет» — бедняга.
14. Чаадаевы
Фамилия произошла от тюрко-монгольского «чагатай» - храбрый.
15. Кочубеи
Род происходящий от татарина Кучук-бея, выехавшего в середине XVII века из Крымского ханства в Войско Запорожское и принявшего в крещении имя Андрея.
Источник:
205 комментариев
7 лет назад
Суворов
"Прежде всего самая фамилия Суворов , как указывал еще Воронцов, бесспорно имеет чисто русский корень. Сувор это не имя, а скорее прозвище, встречающееся во многих старинных русских фамилиях. Так, в роде Чевкиных был Василий Сувор Леонтьевич. В данном случае Сувор это сокращенное суворый . В народной речи северных губерний угрюмых, сердитых людей называли суворыми . По свидетельству В. Алексеева, ему привел
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена