Венесуэльские диалоги

- О, ты русский. Ты за Мадуро?
- Да я его в гробу видал.
- (радостно) За Гуайдо?
- Да хер я на него клал.
- А за кого же тогда?
- А нужны варианты?
- Ага.
- Тогда я за пиво.
- Ты хочешь, чтобы президентом было пиво?!
- Конечно.
- Хм...дай руку пожму, друг.

*****
- (при расплате в ресторане) Интересно...вчера вы брали доллары по курсу 2 580 боливаров, а сегодня 2 200. Курс-то не изменился. С чего такой подход?
- Мне сон был, что курс упадёт, сеньор.
- Вы ориентируетесь на сны в курсе валюты?
- Сны меня не разу ещё не подводили.
- А мне был сон, что доллар будет 3 200 боливаров.
- Э...вы очень беспокойно спите, сеньор. Сойдемся на 2 400.

*****
- Вам нравится наш новый президент Гуайдо?
- Он мне напоминает Жан-Бертрана Аристида на Гаити.
- А кто это?
- Да так, один парень. Его военные свергли, а США восстановили в кресле президента. А через пять лет сам народ восстал, и сверг его, ибо козёл оказался.
- У...
- Вы что-то сказать хотите?
- Нет, ничего.

*****
- У нас был один генерал. Потом его сверг другой генерал. А потом третий генерал. Но первый генерал вернулся, и сверг того генерала. В общем, трудно было разобраться.
- Интересно живёте.
- Да вообще.

*****
- Слушай, ты получаешь 26 000 боливаров в месяц. Это 12 долларов, правильно?
- Правильно.
- Чего ж ты в ресторане сидишь, где обед столько стоит?
- Крутимся.
- В смысле?
- (пониженным тоном) Ну, крадём понемножку.

*****
- А в России холодно?
- Сейчас да.
- А летом.
- Летом + 25.
- Слушай, у вас и летом зима.

*****
- (солдат) Тут нельзя фотографировать.
- И кто запретил?
- Великий президент Мадуро.
- Он тебе лично пришёл и сказал?
- Он наш отец.
- А мама у тебя далеко?
- В соседнем городе.
- Вот и иди к матери.

*****
- Сеньор, вам девочка нужна?
- Нет.
- Всего 50 долларов за ночь.
- Нет.
- Она такая мучача линда (стройная девушка).
- Нет.
- А что вам нужно?
- Доллары поменять, блин. Неделю уже меняю.
- Сеньор, извращения стоят дорого.

*****
- У вас тут носильщик был, по имени Иисус...мне бы чаевые ему передать...он где сейчас находится?
- (строго) Иисус всегда с нами, сеньор.
- Это понятно, но мне нужен ваш Иисус.
- Он тоже всегда с нами.

*****
- Как вот хотелось бы ночью пройтись по городу. Погода отличная. Но не рекомендуют, говорят, зарежут.
- (с гордостью) Пристрелят скорее. У нас все со стволами.
- Отлично.
- Добро пожаловать в Венесуэлу, амиго.

(c) Zотов