От лайка до кукиша один фак: История самых популярных жестов
Кукиш
Показывать кукиш, дулю или фигу придумали древние римляне. У них этот жест назывался manu fica, от этого называния и произошла русская "фига". У Римлян был свой Хэллоуин, который назывался Лемурия. Считалось, что в три майских дня Лемурии мир живых посещали злые духи умерших, называемые лемурами или лярвами (именно от древнеримских духов ведут свою историю "лярвы" лёгкого поведения). Чтобы лярвы не допекали живых, каждый отец семейства должен был в полночь накануне Лемурия совершить хитрый обряд. Сначала надо было босиком обойти свой дом с животворящей фигой, затем помыть руки в родниковой воде, набрать в рот чёрных бобов, а затем эти бобы кидать через плечо в лярв и лемуров, произнося примерно такое заклинание: "Я выкупаю себя и своих родных, забирайте слюнявые бобы и уходите". Пока духи подбирали с пола подарки, римлянин снова мыл руки, а затем переворачивал медный таз и колотил в него что есть силы. Конечно, после такого перформанса ни одна лярва не смела побеспокоить семью римлянина.
Также фига символизировала фаллос, а амулеты с фигой и фаллосом приносили удачу и отпугивали злых духов.
Есть версия, что на Русь фигу завезли из Германии. Якобы немцы, показывая фигу, намекали на секс. Немецкое "fick" означает "заниматься сексом" и соответствует русскому "е...ать". Так вот немец с фигой обычно приговаривал "fick-fick machen", то есть давай сделаем это по-быстрому. В градации оскорбительных жестов фига стоит ниже среднего пальца, однако означает ровно тоже самое. Если фигой вы выражаете отказ, то как бы говорите о том, что скорее надругаетесь над собеседником, чем согласитесь на его предложение. В случае, когда вы показываете фигу, чтобы сказать, что у вас ничего нет, вы сообщаете жестом, что у вас остался только мужской половой орган, который приходится доедать без соли.
Средний палец
У среднего пальца и фиги очень похожая история. Изначально средний палец не показывали кому-то в лицо, а указывали им на того, кого хотели оскорбить. В Древний Греции жест был известен под названием katapygon, что примерно означает "в задницу". В Римской империи его тоже использовали. И фига и средний палец обозначали фаллос и служили оберегом от злых духов, но средний палец считался более оскорбительным и так просто им не раскидывались, только в случае очень обидного оскорбления. На латыни средний палец называется digitus impudicus, что значит "бесстыдный палец".
Есть любопытная связанная со средним пальцем история. В 1968 году северные корейцы захватили американский корабль "Пуэбло". Захваченных в плен американских моряков отправили в концлагерь. Хитрые корейцы заставили пленных работать на свою массивную пропагандистскую машину, они снимали постановочные фильмы, заставляя американцев прославлять Северную Корею. Американцы под страхом пыток говорили нужные слова, но при этом держали фигу в кармане, а именно показывали на камеру средний палец. Корейцы не знали, что средний палец считается оскорбительным жестом, однако обратили внимание, что моряки постоянно оттопыривают один и тот же палец. Пленные ответили, что гавайский жест и означает он пожелание удачи. Им удалось провести корейцев, иногда надзиратели даже желали друг другу удачи таким необычным способом. У американцев средний палец, как нам известно по каждому второму голливудскому фильму, означает "fuck off", что переводится как "отстань", но с тем же корнем, что и русский вариант немецкого "fick".
Если вы смотрели "Рика и Морти", то помните, что в одной из серий Рик провернул такой же трюк с народцем, живущим в аккумуляторе его космического корабля. Кстати, корейцы всё-таки выяснили, что американцы в открытую посылают их, прикрываясь байкой про гавайский жест. Говорят, что прозрели корейцы благодаря заметке в журнале Time о находчивости американских моряков. Пленные были наказаны, но через год КНДР была вынуждена отпустить их в США.
Полруки
И этот жест снова связан с фаллосом. Он используется, когда вам никаких пальцев не хватает, чтобы выразить ненависть к человеку. История пошлого локтя тоже восходит к античным временам. В 121 году до н.э. римский чиновник Антиллий оскорбил локтём сторонников народного трибуна Гая Гракха (о том, как ввели эту должность можно прочитать по ссылке). Этот жест стоил жизни Антиллию, а потом и Гракху.
У жеста по локоть есть множество названий в разных странах. Во Франции его называют рука чести, в Италии - зонтик, в Бразилии - банан, в Хорватии - боснийский герб, в США - итальянский салют.
В Польше жест назван жестом Казакевича в честь прыгуна с шестом Владислава Козакевича. На московской Олимпиаде в 1980 году Козакевич завоевал золотую медаль на радостях показал зрителям полруки, которые явно были недовольны тем, что победил поляк, а не советский прыгун Константин Волков. Козакевича едва не лишили медали по инициативе советского посла в Польше Бориса Аристова, однако польской делегации удалось всех убедить в том, что это не жест, а всего лишь спазм руки.
В Японии жест поллоктя не имеет оскорбительного смысла.
Лайк
Благодаря многочисленным фильма в жанре пеплум всем известно, что римляне решали судьбу гладиаторов опуская или поднимая большой палец. Однако так и не ясно до конца, какой именно жест показывали зрители гладиаторских боёв. Об этом факте известно из сатир римского поэта Ювенала, но вот был ли палец оттопырен или закрывался другими пальцами, или, может быть, был направлен в сторону, доподлинно неизвестно. По-латински жест называется verso pollice, то есть "поворот большого пальца".
Это картина Pollice Verso французского живописца Жана-Леона Жерома, которая закрепила версию о том, что римляне именно оттопыривали палец и указывали им вниз или вверх.
Виктория
Со знаком виктория в первую очередь ассоциируется британский премьер Уинстон Черчилль. Однако первым придумал этот знак бельгиец Виктор де Лавелье, во время Второй мировой войны работавший диктором на радиостанции "Би-Би-Си". Он предложил использовать "V", сложенную из указательного и среднего пальцев, как символ сплочённости народов против общего врага. Черчиллю идея понравилась и он стал популяризировать ручную галочку. Только показывал он её неправильно. То, как политик делает это на фото, означало в английской подворотне тоже, что означает фига, средний палец и полруки вместе взятые. Черчилль по подворотням не шлялся, поэтому о таких тонкостях не знал. Помощники объяснили премьер-министру, как надо делать викторию правильно. Он исправился, за ним это повторил весь мир.
Коза
Этот жест впервые встречается в книге "Наставления оратору", античном руководстве для ораторов Марка Фабия Квинтилиана. В книге были описаны девять жестов, необходимых оратору, среди них была и "коза". Квинтилиан назвал жест "настоятельным".
В буддизме жест называется Karana Mudra и используется как оберег не только от демонов, но даже и от дурных мыслей. Европейцами "коза" тоже использовалась как охранный от сил зла жест. Рок-фанаты взяли на вооружение "козу" от солиста группы Black Sabbath Ронни Джеймса Дио, а он в свою очередь взял его от своей суеверной итальянской бабушки.
В странах Латинской Америки "козой" дразнят мужей-рогоносцев.
Благодаря обложке битловского альбома Yellow Submarine о "коза" окончательно приобрела статус главного рокерского знака.
Шака
Жест, который показывает красногорский депутат Монсон, называется шака. В России этот жест используют, когда приглашают выпить, в Китае, когда хотят похвалить, а на Гавайских островах жест используют как приветствие, говоря при этом "shaka, brah!".
Согласно самой популярной версии, жест придумал некто Хамана Калили. Якобы в первой половине 20 века Хамана Калили потерял три пальца, работая на сахарной фабрике на Гавайях. После травмы Калили назначили охранять сахарный поезд, возивший сахарный тростник с плантаций на фабрику. Дети, видя проезжающий мимо поезд, непременно махали Калили, а он в ответ тряс им кистью с оставшимися двумя пальцами. Дети в подражание ему стали показывать в ответ такой же жест. А вот откуда произошло название, точно неизвестно.
Какой жест вы показали бы этому посту?
Источник:
3 комментария
6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Якобы перед битвой при Азенкуре (Столетняя война) французы грозились одолеть англичан, причём особо похвалялись арбалетчиками как главной своей ударной силой (спуск арбалета нажимается средним пальцем). После того как французы проиграли битву, англичане издевательски напоминали им об их похвальбе, показывая им средние пальцы. В этой легенде также говорится о появлении знака «Victory».
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена