Разыскивающую спонсора украинку затроллили из-за плохого знания

Девушка из Днепра зарегистрировала свою анкету на известном сайте знакомств, планируя найти богатого покровителя, но слегка промахнулась. Теперь над ней смеются в соцсетях, а папика все нет.

Пользователи Сети Reddit высмеяли украинку Риту, которая понадеялась на знание английского и некорректно перевела часть анкеты для сайта знакомств Tinder.

Сама анкета была составлена на украинском языке. В профиле, скриншот которого был выложен на Reddit, указано, что Рита окончила Днепропетровский университет и считает себя украинской пропагандисткой.
На сайте знакомств она ищет Diabetic Father. Видимо, девушка имела в виду "sugar daddy" (сладкого папочку) - так называют состоятельных спонсоров, которые оказывают материальную поддержку молоденьким пассиям - но знание английского ее подвело.

Этот пост собрал около тысячи комментариев, среди которых было много язвительных. Девушке посоветовали не останавливаться на диабетическом папике, а обратить внимание на "Глюкозного дедушку", "Сахарного сводного брата" или "Углеводного опекуна". Хотя, может, Рита искала именно такого - старика с диабетом, жить которому осталось всего-ничего?

Возможно она и не ошиблась. Найдёт старика с диабетом, а он в группе риска.
— Константин Кисел (@KonstantinKi2) April 20, 2020

Источник:

#Tinder #английское #истории #сайт знакомств #смешно #соцсети #упс

Fishki в Телеграм

Посты на ту же тему

Покойника выгнали с собственных похорон за нарушение регламента

Внезапно: Поклонская опубликовала фото из роддома

Девушка решила обновить двери гардероба к приходу мужа, но что-то пошло не так

75 комментариев

Antarez

−116

4 года назад

Ну она не филолог, за что ее высмеивать, может в своей ипостаси - она супер.

-3

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Feeling Good

Antarez

4 года назад

в бл*дстве? это да. "слава" у окраинских шлюх по всему миру.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

алексей панюк

4 года назад

К огромному сожалению мир держится не на Нильсах Борах,Планках,Циолковский.Он зиждится на папиках,сидящих на финансово-ресурсных потоках,которые они распределяют должным образом.Папики не слыхали о гарвордской классификации звезд,о характеристиках ледяных спутников газовых гигантов.Им на это по...Они не принимают решений,которые позволят человечеству выжить в отдаленной перспективе,они видят только краткосрочную перспективу и все то ,что очень помогает им приумножать свое богатство.Папикам нужны развлечения и те,кто будет ублажать.Так что у девочки с целью все нормально,и я думаю без английского все получится.Тут переживать и смеяться надо с нас -,рядовых комментаторов

-1

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Сталкер

алексей панюк

32k

4 года назад

Рассуждение типичного укра... Похер, каким местом зарабатывать. Потому ваши матери и дочери на трассах и толпятся...

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

алексей панюк

Сталкер

4 года назад

Если бы огорчение приносило плоды, Россия была бы вселенской фруктовой корзиной.

-1

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать 75 комментариев

Разыскивающую спонсора украинку затроллили из-за плохого знания английского языка

Покойника выгнали с собственных похорон за нарушение регламента

Внезапно: Поклонская опубликовала фото из роддома

Девушка решила обновить двери гардероба к приходу мужа, но что-то пошло не так

75 комментариев