Остались без Хероты: знаменитую сочинскую речку переименовали

Вчера, 27 мая, город Сочи лишился Хероты - достопримечательности, на фоне которой очень любили фотографироваться туристы. Чиновники решили переименовать реку, протекающую в Адлеровском районе, в более благозвучное - "Хорота".

Депутаты городского собрания Сочи заявили, что переименовать реку их подтолкнуло не только "неблагозвучное" название, но и неоднократные обращения общественников и краеведов.

И более того, один из тех самых краеведов - сотрудник Сочинского научно-исследовательского центра РАН Андрей Кизилов, утверждает, что разглядел на картах времен Кавказской войны изначальное название реки, где нет никакой Хероты, а есть Хорота.

О своем "открытии" он сообщил депутатам, а те в свою очередь отправили запрос в Военно-исторический архив, где им ответили, что на картах 1839 года действительно "значится река Хорота".

«Таким образом архив поставил окончательную точку в этом вопросе, и теперь идет документальное оформление замены названия реки с неблагозвучного „Херота“ на исторически обоснованное „Хорота“», - говорится на сайте сочинского Горсобрания.

Сочинский историк Владимир Костинников рассказал, что Херота впервые появилась в документах в 1901 году. И отметил, что в Сочи нет ни одного точного названия. Это связано с тем, что русские военные топографы записывали названия на слух.

"Ни одного сочинского названия нет точного, это связано с тем, что проживающие в этих местах племена имели абсолютно другой языковой строй, а русские военные топографы записывали названия на слух. В документах есть и Хирота, и Хуарота, и Хорота. Абхазы эту реку вообще называли Хвирта. Поэтому исторически правильного названия нет. Есть традиция, к которой привыкли люди, которые больше 100 лет называли эту реку Херота", - отметил историк.