Еврейская фамилия как средство извлечения прибыли
Начало XIX века ознаменовалось в многочисленных германских государствах поголовной паспортизацией населения. В соответствии с прославленным немецким орднунгом, были разработаны удостоверения личности, в которых в качестве непреложного атрибута имелись графы: Имя, Отчество и Фамилия.
Реформаторы были крайне далеки от народа, поэтому в ходе паспортизации случайно выяснилось, что фамилиями обладают лишь единицы - короли, фон-бароны и всякие эрц-перц-герцоги.
Как вам звучная фамилия старинного немецкого дворянского рода:
Фон-дер-Деккен-фом-Химмельсрайх-цум-Ку-шталь (С самой крыши царствия небесного да прямо в коровье стойло).
Основная масса народонаселения спокойно обходилась отчествами, да случайными прозвищами.
Тем не менее, приказ начальства подлежал неукоснительному исполнению. Велено было заполнить все графы – значит, будут заполнены. Чиновничья братия стала выдумывать немцам фамилии по собственному разумению.
Именно отсюда появились многочисленные Мюллеры (Мельники), Шмидты (Кузнецы), Шнайдеры (Портные), Шумахеры (Сапожники), Фишеры (Рыбаки).
Зато на евреях, в ту пору почти бесправных, чиновничья фантазия раскрылась в полном объёме. Как гласила немецкая поговорка того времени: Нет такого слова, которое не могло бы стать еврейской фамилией! Хорошо ещё, что идишское прозвище переиначивали на немецкий лад - Шнейдер, Глезер или Койфман становились более благозвучными Шнайдер, Глазер, Кауфман.
Однако, в те времена, в большинстве германских государств, среди чиновничьей братии процветало банальное взяточничество и они быстро смекнули, что на этом можно хорошо подзаработать. В данном случае не существовало каких-либо регламентов и канцелярщины, для оформления фамилий. Процедура была отдана на откуп нижестоящих бюрократов, при этом, никаких внятных требований к ней не было. Полный простор для безобразий.
Понимая, что основная масса евреев заботится о своём добром имени и располагает средствами для этой заботы, чиновники фактически развернули торговлю фамилиями. Острый взгляд оценивал посетителя, после чего разворачивалась сцена примерно следующего содержания:
- Как, как вы хотите зваться? Коган? Ну, вы и фантазёр! Может сразу Кайзер? К сожалению, всех коганов уже разобрали. Остались Кноблаух (Чеснок), Рюбе (Репа), Шнабель (Носяра) и Катцендерек (Кошачье дерьмо). Что вписываем?
Карикатурное наименование, далеко не худшее, что случалось с евреями за долгую и запутанную историю. Со времён Иисуса был выработан надёжный, правда далеко не всем доступный, рецепт избавления от большинства житейских забот: деньги. В данном случае, были созданы все условия для получения взаимной выгоды и обе стороны оставались довольны друг другом.
Случались, конечно, и анекдотические случаи. Так, один из «покупателей», по ошибке, либо по незнанию, заплатил больше, чем требовалось. А чтобы деньги не пропали, докупил ещё фамилию и объединил, с уже приобретённой. Примерно так, могла появиться как бы двойная фамилия Гейнебах (Гейне и Бах).
Отдельные представители лучшей части еврейского сообщества старались зафиксировать фамилией своё положение в общине и наследственное наименование, перешедшее к ним, стараниями многих поколений. Так, например, представители колена Леви (левиты) – одного из легендарной дюжины родоначальников евреев, фактически оставили за собой все священнические фамилии и всё, что относилось к делу священнослужения: Коган (и все его производные от Каплан до Кац) – высокопоставленный раввин (от жреческого титула «коген»), Левитин (сын раввина попроще), Рабинович (сын раввина (обычного служителя культа) и т.д.
Интересно, что левиты, в отличие от других колен, исторически не имели собственного земельного удела и проживали среди других израилевых племен. По иудейскому канону, левиты были единственные, кто мог совершать богослужения в Иерусалимском храме. На них были возложены жреческие обязанности, обеспечение порядка при богослужениях, руководство народом при совершении жертвоприношений, а также обучение населения закону Торы. Именно этим достигалось равномерное распределение священников и служителей по территории Израиля. Левиты кормились за счёт сбора десятины и различных пожертвований, что крайне не нравилось представителям иных израилевых колен и нередко оборачивалось восстаниями и погромами (так, чисто по-семейному перераспределяли доходы).
Во избежание осквернения высокого звания жреца, многие светские занятия и области бизнеса для левитов до настоящего времени закрыты. Считается, что они неустанно готовятся к восстановлению Иерусалимского храма и возобновлению богослужений.
Честно говоря, я вообще не понимаю, как при таких запретах в Торе можно было вести бизнес:
- не давать взаймы под проценты;
- не обманывать друг друга в торговле;
- не мошенничать при обмере земли и взвешивании товаров;
- не содержать в своём владении не верные гири;
В этом отношении вспоминается персонаж фильма «Большой куш»: Даг «Голова»: «Даг притворяется евреем, Даг хочет быть евреем, он даже всей семье говорит о том, что они евреи…Только еврей из него такой, как из меня обезьяна. Он считает, что быть евреем, выгодно для бизнеса и в бизнесе с бриллиантами, это действительно работает…»
Тем не менее, любой левит с правильной фамилией, даже в наше время, вправе рассчитывать на материальную помощь общины. И правоверные иудеи реально оказывают такую помощь в довольно значительных размерах. Так что, фамилия в еврейском мире имеет большое значение и является прекрасным примером извлечения прибыли из интеллектуальной собственности.
Источник:
13 комментариев
4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена